This decision reached , he finally felt a placid drowsiness steal over him.想到这, 来了一点平安的睡意.Carreen liked him because of his placid and unembarrassed silences.卡琳喜欢他那种平静而自在的默默无言的神态.He had a narrow, clean - shaven face, with...
讲述者: “经过了三天三夜, 克瑞托斯终于攀登到了那通体是山的神殿旁.Narrator: For three days, Kratos climbed the shear walls of the mountain.还是那些不受尊敬的故事讲述者 、 狂热分子以及容易分心的特立独行者?Or the ones who were irreverent storytellers, enthusiasts, easily distracted m...
Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.在人迹罕至的地方可以找到一些隐蔽的小海滩。The workers of the factory went off the beaten track and designed a new - type grinder.该厂工人打破常规,设计了一台新型磨床.This kind of fish is off the beaten t...
The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方希望避免出现类似于越南战争那样逐步升级的态势。Escalation has conceptual affinities with bargaining theory.逐步升级同交易理论在概念上具有相似性.Any unexpected circumstance th...