She let the long cone of ash hang at the end of her cigarette.她让长长的烟灰留在烟头上。The little boy is licking the ice-cream cone.小男孩在舔着冰淇淋蛋卷。…a rock about eight feet high, shaped like a truncated cone.高约八英尺，形状像锥台的岩石The design pri...
我不知道如何使用同温层观察镜。I don't know how to use the stratoscope.关于同温层中的粒子这一问题将另行讨论.The subject of stratospheric particles will be discussed separately.两类物质分别在同温层和对流层氧化降解.Chlorofluorocarbons and hydrochloroflorocarbons are ox...
叫你家的房门大开,叫那些穷人成为你的家人. 《塔木德·艾博特》(犹太教)Let your home wide open and the needy be members of your household.本文着重探讨了圣经时代, 尤其是塔木德时期犹太教的慈善理论的发展和丰富.This article focuses the development of Jewish charity in Biblical period, especi...
A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " deca...
Several men were thrown into a boiling cauldron.几个人被扔进滚水锅中.A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。They used the method of remo...
You don't have to worry about me. I'm a good swimmer.你不用担心我。我水性很好。Cross-currents can sweep the strongest swimmer helplessly away.即使最强壮的游泳者也会无助地被交叉水流冲走。She wants to become an Olympic swimmer.她想成为一名能够参加奥运会的游泳运动员。...
It is entirly proper to classify Kant as a transcendental idealist.把康德化为先驻的唯心主义者是完全正确的.transcendental curve超越曲线transcendental function超越函数Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.很少人有如此超群...