但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.佛罗里达州坦帕市法庭判决5名官员的毒品交易罪名成立。A court at Tampa, Florida has convicted five officials on drugs charges.成千上万家新成立的公司已涌进了计算机市场。Thousands and thousands ...
Gaspar Schott's sketch of Otto von Guericke'Magdeburg hemispheres experiment.加斯帕·史考特关于奥托·冯·格里克的马德堡半球实验的素描画.According to medieval legends, the three wisemen were named Melchior, Balthazar and Gaspar.根据中世纪的传说, 这三...
Seventeen publishers rejected the manuscript before Jenks saw its potential.17家出版社回绝了这部手稿，直到詹克斯看到了它的潜在价值。The manuscript you sent us has a folio missing.你送来的原稿少了一页.a manuscript written in cursive characters用草写体写成的手稿He ref...
They have replanted many areas with rare and unusual plants.他们在许多地方重新种上了珍稀植物。The gardener replanted the disrooted shrubbery.园丁把被连根拔起的灌木丛种回原处.We replanted the old elm in our back garden.我们把那棵老榆树移植于我家的后花园里....
If he put his finger over the nozzle he could produce a forceful spray.如果他把手指按在喷嘴上，就可以产生强力的喷射。Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful...虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。He was forceful, but by no mea...
The article proposed the split - ring direct current manostat based on the switch type AC - DC transformation.文章基于开关式AC -DC 变换提出了开环直流稳压器.They signed the rights away when they sold their idea to DC Comics.他们在将点子出售给DC漫画公司时...