Are there other universes outside our own?在我们的银河系之外还有别的星系吗 ?VOICE: " Multiverse " is an abbreviation for " multiple universes. "“多元宇宙 ” 就是宇宙有很多重的缩写.Universes might expand, then shrink back to a point, then expand again.宇...
Many modeless dialogs are implemented awkwardly. Their behavior is inconsistent and confusing.大多数非模态对话框实现得很笨拙, 它们的行为很不一致,令人十分困惑....patients with a welter of confusing symptoms.有一堆疑难症状的病人Bottom line bend over backwards to...
Father Rowan took refuge in silence.罗恩神父以沉默来逃避。Leslie Rowan my private secretary, wooed and won her in these few days at sea.我的私人秘书莱斯利·罗恩, 在这几天的海上旅途中追求她,结果成功了.Soon Rowan also knew every one of his physical comic tactics....
His mother’s death had shaken him dreadfully.他母亲的死对他打击很大。I knew something was dreadfully wrong.我知道有些情况极不正常。Lord Henry, you are quite delightful and dreadfully demoralizing.亨利勋爵, 你很讨人喜欢,而且把道德讲得一文不值.All stories seemed drea...
He was suddenly aware of his nearness.他突然意识到离得近了.They lost the nearness of the first months of their marriage.他们失去了他们结婚头几个月的那种亲热.All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识到她离我很近....