诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人于1066年征服了英格兰。The Normans conquered England in 1066.他精明的眼神显示出他有诺曼人的血统.The calculating look in his eyes told of Norman bl...
在乘式8X2中, 乘数是8.In 8 X 2 , the multiplier is 8.在用来阐述经济动态学的模型中,加速数一直同乘数卓有成效地结合在一起.The accelerator has been fruitfully combined to explicate economic dynamics.你会六的乘数表 吗 ?Do you know your six times table?...
我总是说你有一双顺风耳.I've always said you have ears which reach around corners.士兵们必须成为千里眼顺风耳.The soldiers must become forward eyes and ears.别人家里鸡零狗碎的事情你都知道得这么全,真是个顺风耳啊!You know all the and pieces of trifles of other families...
给植物喷洒杀虫剂。Spray the plants with insecticide.她通过软管将水喷洒到花上.She squirted water from the hose onto the flowers.房屋是定期用DDT喷洒.The house is regularly spraying with DDT....
His repertoire encompassed everything from Bach to Schoenberg.他能演奏从巴赫到勋伯格的所有作品。Schoenberg was a progenitor of modern music.勋伯格是一位现代音乐的先驱.The Austrian Arnold Schoenberg invented a new method of composition.奥地利作曲家阿诺德·舍恩伯格创...
OBJECTIVE : To enrich and purify Achyranthes Bidentata Saponins with macroporous adsorptive resins.目的应用大孔吸附树脂富集纯化牛膝总皂苷.The theory applicable also to simple adsorptive irreversible systems.该理论同样适用于简单吸附不可逆过程.By colorimetry...