The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo con amore.牡蛎之歌虽未沉寂, 但已渐唱渐弱....
苏丹的妻妾住在后宫.The sultan's wives and concubines live in the harem.后宫的妃嫔被他缝在麻袋里丢下尼罗河去,死在他手里的不知有多少.He has sewn up ever so many odalisques in sacks and tilted them into the Nile.不知有多少后宫的妃嫔被他缝在麻袋里丢下尼罗河去.He has ever sewn up ...
The tire blew out on my way to work.在我开车上班的路上车胎爆裂了。...trying to fix the flat tire by putting a patch on it.想打上一块补丁修好漏气的轮胎The giant oil, chemical, automobile, tire, food - processing, and similar firms cover the world.巨大的...
那匹马前蹄腾空向后仰，把骑手摔了下去。The horse reared and threw off its rider.马蹄在泥地里留下了深深的蹄印。The horse's hooves left deep indentations in the mud.他甩了个响鞭，马儿就奋蹄向前奔去。He cracked his whip and the horse leapt forward....