我们大部分人坚持认为我们对遇到的人作出何种反应并不取决于其外在的魅力。Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.觉得自卑的人只有通过外在的成就来弥补自己的不足，但往往都做过了头。People who sense that they are i...
We import an incredible amount of cheese from the Continent.我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。The painting was returned to Spain on a temporary import licence.这幅画凭着临时进口许可证被送回了西班牙。Germany, however, insists on restrictions on the import of...
Caroline joined them on the shopping expeditions.卡罗琳加入了他们的购物之旅。expeditions to the far-flung corners of the world去世界偏远地方的探险The war - chief could only give orders on military expeditions.酋帅仅仅在出征时才能发号施令....
This bill offends against good sense and against justice...该法案有悖于理智和公正。This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.His behavior offend...
除了雷切尔的来访，总还有别的事情可以期待。There was always something to look forward to, apart from Rachel's visits.他的来访对他们产生了巨大影响。His visit had a great effect on them.我没想到会有人来访。I wasn't expecting a visitor....
银行家与钟表匠已经在伦敦城共同存在好几百年了。Bankers and clockmakers have coexisted in the City for hundreds of years.他目不转睛地盯着钟表。He kept his eyes glued to the clock.他也修钟表。He also repairs clocks and watches....
Ravens and crows relatives, belong to the raven is the same ( Corvus ).乌鸦和乌鸦亲属, 属于乌鸦是相同的 ( 乌鸦 ).Crows cawed from the poplar trees overhead.白杨树上的乌鸦在上空呱呱乱叫。The cock crows and the dawn chorus begins.雄鸡报晓，鸟儿欢叫。Crows circled ...