The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute...司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough...由于证据不足，警方已决定不起诉。The A...
Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?你能有效地履行职责 吗 ?The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough.由于证据不足，警方已决定不起诉。The Attorney General was aware of the politi...
The hows and whys of this growing economic interdependence will unfold in the remaining chapters.经济上日益增长的这种相互依赖的方式及原因,将在其余各章中展开论述.By the same token,the everlasting interdependence is actually an everlasting love.正如，永远的依存...
To apply engineering Methods : To the study of astronaut adaptation to weightlessness.应用 工程方法 于宇航员在无重状态下的适应性研究.The astronauts are conducting a series of experiments to learn more about how the body adapts to weightlessne...
I thought they were laughing at me because I was ugly.我觉得他们嘲笑我是因为我长得丑。He carried on telling a joke, laughing his head off.他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。He was still laughing when he heard the rasp of Rennie's voice.当他听到伦尼尖叫的声音时仍然...
他为这个小女孩深感悲哀。He felt a great sadness for this little girl.令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。It was sad that his international career should end in such anticlimax.公共场所的肮脏污秽让我感到非常悲哀。I find public squalor very saddening....
他们请求香港允许他们在那里入港停留。They had asked Hong Kong for permission to put into port there.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone.他打算请求法庭再重新审度。He intends to ask the court to think again....