The same goes for India's sense of geopolitical inferiority.同样的,也使他们产生了这种地缘政治劣势感.This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种新的全球通信网突破了所有的地缘政治障碍.Power projection and geopolitical str...
Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map.匈牙利和波兰因其在欧洲地图上的极为不利的地缘政治位置而备受磨难。This new global communication net breaks through all geopolitical barriers.这种...
Her elopement was a great blow to the parents.她的出走给双亲很大的打击.Her elopement astounded her parents.她的私奔使她的父母大为震惊.He had read of her elopement while at Oxford.在牛津大学念书时,他就知道她私奔的事....
I prefer to use these rather than a caliper.我比较喜欢用这个胜于校准仪(caliper).Remove caliper flex hose brackets from the frame rails.从车架的轨道拆卸弯角器折曲软管支架.Completed ability to use inside and outside micrometer, caliper.熟练使用内、外千分尺以及游标卡尺...
这出戏很糟糕,最后在观众的哄笑中停演了.The play was so bad that it was laughed off the stage.那小姑娘因同学的哄笑而局促不安.The girl was abashed by the laughter of her classmates.他在哄笑中尽力挽回尴尬的局面.He did his best to retrieve the situation, amidst some laugh...
现在卡通画家用传真机发送作品。These days, cartoonists send in their work by fax.你有传真机吗？Do you have a fax?传真机在当时是一项了不起的发明。Fax machines were a wonderful invention at the time....
They now ran into the business heart of Brooklyn uninterrupted.现在他们畅通无阻地驶进了布鲁克林的商业中心.He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn...他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。...the New York City borough of Brooklyn....
我知道这是强人所难。但是请听我说完。I know this is an imposition. But please hear me out.你安静一会儿，听我说。Calm down for a minute and listen to me.听我说，我一点钟收工。Listen, I finish at one....