My message is 'If you try to smuggle drugs you are stupid'...我的意思是“你要是企图走私毒品,你就是一个笨蛋”。Friends managed to smuggle him secretly out of the country.朋友们想方设法将他秘密送出国了.At night I would smuggle him into my bed - place,...
There were 256 meteorological observatories with radar installations and 356 satellite cloud map receiving stations.全国共有气象雷达观测站点256个,卫星云图接收站点356个....adverse meteorological conditions.不利的气象条件Meteorological errors are clea...
首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.从长远来看,这个协议将会产生非常积极的影响。The agreement should have very positive results in the long term.像大卫·约克这样的人能带来非常积极的影响。The influence of someo...
一帮帮污头垢面的黑人,脚向外张,进进出出,络驿不绝.Strings of dusty niggers with splay feet arrived and departed.当我走进办公室, 我看上去蓬头垢发,睡眼惺忪, 心情烦躁并且工作拉在了大家的后面.I would walk into work, looking rumpled and barely awake, grumpy and behind everyone else....
"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.“国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。He called Moore "one of...
Ben drove past them, nosing his car into the garage.本小心翼翼地把车开进车库时从他们身边经过。Security people were nosing around, and Cortez joined them.保安人员正在四下搜寻,科尔特斯也加入到他们当中。This carline is fond of nosing about anecdotes of other families...