复活节到来时, 游客大批地涌来.By Easter, tourists were arriving in strength.在过去, 我从来不需要大批地辞掉人员.In the past, I never had to do much laying off.他们大批大批地到来.They arrived in large numbers....
史蒂文斯给他写了张便条，请他去自己的公寓。Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.史蒂文斯遭谋杀源于深仇宿怨。Stevens's murder was the result of a deep-seated and intense hatred.约翰·史蒂文森是谢菲尔德大学的历史学高级讲师。John Stevenson is Reader in ...
Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头。The finished roof should be weatherproof for years.修过的屋顶若干年内不会漏雨。The Weatherproof louvre is designed for intake and exhaust ventilati...
He ran a property development business in the eighties.他在20世纪80年代经营着一家房地产开发公司。He began his journalistic career in the early eighties in Australia.他在80年代早期开始在澳大利亚从事新闻工作。He was in his late eighties and had become the count...
笛福生动地叙述了鲁滨逊·克鲁索在荒岛上的冒险故事.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.史密斯先生要娶鲁滨逊小姐为妻.Mr. Smith is taking Miss Robinson in marriage.比尔?鲁滨逊因谋杀而受审.Bill Robinson is on trial for murder....
The rest of us started giggling, scuffing our feet on the floor.全班的同学都在笑, 把地板擦得很响.Wade edged closer to him, scuffing one foot and looking unhappy.韦德向他靠近些, 一只脚在地板上擦来擦去,显得很不高兴.The development of scuffing - type damage is i...