She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.她把信折好,用力舔了舔信封的折口。Mr Patrick seems to relish his insurgency , though , and most expect him to keep bashing away.现在帕特里克已经权力到手, 他是否会将其工作方法变得温和一些?Hunger will re...
She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.她把信折好,用力舔了舔信封的折口。The three men ate with relish.这3个人吃得津津有味。I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣....
Merchandise can now circulate freely among the EU countries.商品现在可以在欧盟各国自由流通。Let me get you something to drink, then I must circulate.我给你找点喝的,然后我得去应酬一下。Draughts help to circulate air.穿堂风有助于空气流通。...
加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.她对完美的不懈追求her relentless pursuit of perfection我以音乐为生,对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。My life has been music, and a constant search for...
我要再往火里添一铲煤 吗 ?Should I put another shovelful of coal on the fire?又一铲泥土落到枯井中, 驴子出乎意料地安静了.Another spade fell on dry soil, the donkey unexpectedly quiet.你可能正在惦记4盎司一铲的三一棒球坚果冰淇淋.You're thinking a 4 - oz scoop of Baskin R...
a clannish family排外的家庭They were a clannish lot, not given to welcoming strangers.他们那帮人抱成一团,不怎么欢迎生人。And let's look at clannish practices.等等.But the main clefts are chronological and clannish rather than ideological.有...
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右.England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿....a preliminary qualify...
The Beatles have copycats all over the world.披头士乐队的模仿者遍布全世界。He argues that the tax regimes of OFCs and their onshore copycats distort economic decisions.好像应该翻译成OFCs与其在岸效仿者的税收结构扭曲经济决策....
She seemed to be watching him, judging him.她似乎在观察他, 评价他。Judging from his accent, he must be from Hunan.从他的口音判断, 他一定是湖南人.I think you’re judging her rather harshly.我想你对她的评判过于苛刻。He was comparatively calm and concentrated in...