They made success by tapping into recent developments in technology.他们靠最近开发的技术取得了成功.Read [ Listen to ] next chapter for disclosure ( of developments of a story ).且听下回分解.The President's critics say he has been too ti...
These developments were foreseen in embryo more than a decade ago.这些发展早在十多年前的萌芽阶段就已预见到。With a report on these developments, here's Jim Fish in Belgrade.这里是吉姆·菲什在贝尔格莱德发来的关于事件进展的报道。Developments in South Africa receive...
The island is only 200m wide at its narrowest point.该岛最狭窄处仅200米宽.The dressmaker gathered the cloth to the narrowest part of the waist.那位裁缝在衣服的腰部打褶收紧.Fame like a river is narrowest at its source and broadest afar off.名誉如江...
The party had been to the grouse moors that morning.这群人那天上午去了松鸡猎场。"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”He had very kindly asked me to the cocktail party...
The source of the gunshots still remains a mystery.枪炮声来自何处仍是个谜。They heard thousands of gunshots.他们听到密集的枪炮声。They heard thousands of gunshots...他们听到密集的枪炮声。I heard the sound of gunshots out in the street.我听着外面街上有枪炮声。Earlier...
他差点被自己的降落伞吊带勒死。He was almost strangled by his parachute harness straps.他企图勒死一名边防警察并偷走他的枪。He tried to strangle a border policeman and steal his gun.那两名警卫被人勒死了。The two guards had been garrotted....
副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....
There are bound to be teething problems with something so new.如此新鲜的事物刚开始必然会有些问题。The ethnic populations are so intermingled that there's bound to be conflict.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。I'll show it to Benjamin. He's...