The white sails billow with the breezes they catch.一张张白帆随着微风舞动。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤,我们就扬起了所有的船帆。Ships with unfurled sails wait to take them aboard.船只扬起风帆,等待他们上船。...
She sails beautifully in winds over 60 knots.它扬着帆以超过60节的船速乘风破浪。...one inventory of twelve sails for each yacht.每艘快艇 12 张帆的储备The sails are not responding to our pull on the ropes; the fastenings must got twisted somehow.现...
The House voted to impose a one-year moratorium on nuclear testing.众议院投票表决将核试验暂停一年。We recommended a moratorium on two particular kinds of experiments.我们建议暂禁两种特殊的实验.The government has called for a moratorium on weapons te...
Certainly geothermometry will be used with greater facility in sub - soil exploration and in detecting migrant fluids.可以肯定,地热测量法在地下勘探和测试运移流体方面更便于使用....
He is acutely conscious that this transition will bring with it the risk of social unrest.他非常清楚这种转变伴随着社会动乱的危险。It was acutely embarrassing for us all.这让我们全体感到非常尴尬。All the while I was acutely aware of her nearness.我一直强烈地意识...
Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。The Oxfam shops depend on regular supplies of saleable items.乐施商店靠出售一些人们定期捐赠的适销物品维持经营。Self-discipline, willingness, ent...
They conceded four goals to Leeds United...他们被利兹联队攻进4个球。He's won back his place too late to achieve his target of 20 goals this season.他赢回自己的位置时为时已晚,无法实现本赛季进 20 粒球的目标。Scoring three goals in quick succession, he made...