两个人都被雷克瑟姆的地方治安官批准保释，直到3月24日审判。Both were remanded on bail by Wrexham magistrates until March 24.四名男子被判扰乱治安罪名成立。Four men were found guilty of breach of the peace.这个地区的治安将会被重新评估。Security in the area will have to be reassess...
Alaskan huskies pull dogsleds.阿拉斯加的爱斯基摩狗拉雪橇.Siberian huskies are undeniably handsome dogs.哈士奇则是不可抵抗的帅狗狗.But is was not food that Buck and the huskies needed, but rest.但是巴克和赫斯基狗需要的并不是食物, 而是休息....
这家航空公司亏损达3,500万美元，而澳航出资帮助其摆脱了困境。The airline had losses of $35m and was bailed out by Qantas.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The sudden onset of winter...
May you, Diomed, combine the viands as well as the architecture!狄俄墨德,但愿你把美味的菜肴和建筑学结合在一起!The family sat down to table, and a frugal meal of cold viands was deposited beforethem.一家老少,都围着桌子坐下.几样简单的冷食, 摆在他们面前....