Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。We are fa...
By contrast Mr McCain's initial reactions were frenetic and contradictory.相比之下,麦凯恩最初的反应是乱了阵脚,相互矛盾.He is notorious for making unexpected, often self-contradictory, comments.他发表的那些出人意料而且经常自相矛盾的评论令他臭名昭著。We are faced wi...
One victim was swindled out of her life savings.一位受骗者被骗去她一生的积蓄。A City businessman swindled investors out of millions of pounds.一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。A City businessman swindled investors out of millions of pounds...一名...
HMS Warspite was decommissioned as part of defence cuts.作为削减国防开支的一部分，英国皇家海军舰艇“厌战”号宣布退役。Some scheduled flights are decommissioned due to bad weather.由于天气原因,机场的某些航班停运了.The warship was decommissioned in 1998.这艘战舰于1998年退役....
阿加西反手一击。Agassi hit a backhand.他反手一击把我截击的空中球打了回来(网球中).He responded to my volley with a backhand, ie in tennis.是你的反手拍.It has got to be your backhand - stroke....
She was often downright rude to him.她常对他十分粗鲁。Staff are often discourteous and sometimes downright rude.职员常常态度很不礼貌，有时候极其蛮横。There was suspicion and even downright hatred between them.他们之间相互怀疑甚至极度仇恨。...
In that moment a surge of hatred flowed through my blood.那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。A lot of this information flowed through other police departments.大量此类信息在警察机关其他部门中流传。The square was packed, and the cobbled streets flowed with co...