He was in no hurry to walk down the aisle.他并不急于结婚。He has no compunction about relating how he killed his father.他在讲述自己杀害父亲的过程时,没有感到丝毫的内疚。'Did they approach you?' – 'No, absolutely not.'“他们找过你了吗?”——“没有...
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过,失败过,没关系,屡战屡败,屡败屡战,每一次失败都比上一次更好。I have $100m hidden away where no one will ever find it.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。The room was quiet; no one volunteer...
你可略过细节部分,而把精力集中在总则上.We can skip over the details and concentrate on the general issues.为防止意见的分歧,他略过细节.He slurred over the details to head off disagreement.他匆匆略过死者的过失而大部分说及他的美德.He slurred over the dead man's faults a...
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.乔伊丝坐在那里,十指相扣撑着下巴。The two stags interlocked their horns.两只雄鹿把角叉到一起了.The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked...以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。The in...
She had a visceral dislike of all things foreign.凡是外国的东西,她都打心眼儿里讨厌。Accompanying the biochemical, metabolic, and visceral changes are a series of endocrine alterations.在生化 、 代谢以及内脏发生变化的同时,还有一系列的内分泌变化.The autonomic nervous...