I'm sick of your having hysterics, okay?我受够了你的歇斯底里,知道吗?He'd often have us all in absolute hysterics.他经常让我们大家狂笑不止。They have hysterics, they weep, they have the vapors.他们歇斯底里, 他们哭泣, 他们精神忧郁.My mum’ll have hysteric...
Alistair saw the dim figure of Rose in the chair...阿利斯泰尔看见了坐在椅子里的罗丝的模糊身影。Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve.阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下,好像那些话触到了他的痛处。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair.阿利斯泰尔看...
There are lots of maybes in this matter.这件事有多种不定因素.I can only talk about things that are certain, not about maybes.我肯定这些事情都是勿庸置疑的而绝不是仅存在可能性. ”The maybes ( still very good for allround healing, but it won't dramatica...
Scott was obviously inebriated by the time the dessert was served.到了上甜点的时候,斯科特显然已经喝醉了。"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.“我真的很想吃点儿点心,”基顿咂着嘴说。He finished his dessert and patted his paunch.他吃完甜点,拍...
本文简述了络筒过程中纱线动态张力的测试方法.In this paper, the measuring method of yarn dynamic tension is stated.研究自动络筒机空气捻接器的捻接原理.And also , the yarn motion in the splicing and the splicing principle has been studied.技术先进的高速 、 高产量 、 高性能、低噪音...
This article forward a proposal on accounting personnels'occupational ethics construction.本文就会计人员的职业道德建设提出一点建议.Sodiers and other rescue personnels were busy with the rescuing work.部队官兵和其它救援人员正在紧张施救.Conclusion: The o...
Unfortunately, hierarchical trees are one of the most inappropriately used controls in the toolbox.遗憾的是, 层次树也是工具箱中最容易被错误使用的控件之一.He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。You have the l...