Other famous Round Table Knights included Lancelot , Bedevere, Bors, Galahad , Perceval and Modred.其他著名的圆桌骑士还有朗斯洛 、 拜德维尔 、 博斯、加位哈德、珀西瓦尔、莫德雷德等人....

The scepter is the king’s badge of office.权杖是国王地位的象征。The crown and the scepter are the insigne of kings.王冠与权杖是国王的标志.A scepter is one of the attributes of a king.权杖是帝王的象征之一.The scepter is the king's badge of office.权...

请以英文及中文填写 并 在适当 空格 内填上号.Please complete in both English and Chinese & tick the appropriate box ( es ).请在表格内填入你的个人信息.Please, fill out the form with your personal information.请在适当的空格内填上9.Please tick 9 in the appropriate bo...

Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。He felt suitably chastened and apologized.他感到内疚并表示歉意。She apologized with a bad grace.她很勉强地道了歉....

Bess was self-conscious about being shorter than her two friends.贝丝因比她的两个朋友个子都矮而感到很不自在。Bess stabbed a slice of cucumber.贝丝叉起一片黄瓜。Bess glanced backwards.贝丝往后瞥了一眼。...

Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。Idealistic young people died for the ...

Just take a delight in me be happy with me and you will absorb.只是在我身上汲取快乐,快乐地与我在一起,你将汲取....

Man keeps the natives of many climates in the same country.人类把许多不同气候的产物畜养于同一地方.We are trying to detect and understand how the climates change.我们正努力探寻并理解气候是如何变化的。We are trying to detect and understand how the climates cha...

整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.在一场尴尬的新闻发布会上，金先生回避了有关指控的问题。In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.你最好回避一下。It probably woul...

拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。The tug crossed our stern not fifty yards away.船长在船尾，假装睡着了。The captain was astern, pretending he was sleeping.格雷厄姆坐在船尾, 凝望着地平线.Graham sat aft , looking steadily out to the horizon....

The mare has just thrown a foal in the stable.那匹母马刚刚在马厩里产下了一只小马驹.The mare is carrying a foal now.这匹牝马已怀驹了。The mare is due to foal today.母马今天要下小马驹了。Comet also sired the champion foal out of Spinway Harvest.“彗星”还跟“斯平威·哈维斯特...

The dealers profited shamefully at the expense of my family.这些经销商通过损害我家人的利益不光彩地赚钱。Farmers with many acres under cultivation profited.耕种大片土地的农场主挣了钱。Taking these courses profited him.选修这些课程对他有好处....

You can add the fluid to the powder, or, conversely, the powder to the fluid.可把液体加入粉末，或者相反，把粉末加入液体。He placed the box conversely.他把箱子放倒了.Conversely, test made in full - scale boilers are usually difficult to reconcile.与此相...

她自豪地向父母展示了学位证书.She proudly displayed her degree certificate to her parents.他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑.He was grinning proudly, delighted with his achievements.我自豪地把你看作是我的朋友.I'm proud to reckon you among my friends....

这一年以各阵线都获得卓越的功绩而结束.The year went out, with great achievements on all fronts.他全靠他的功绩才达到今天的地位.He reached his present senior position through sheer merit.建立这一功绩的苏联宇航员名叫雷诺夫.The name of the Russian astronaut who performed thi...

腐烂的鱼臭气熏天an overpowering stench of rotting fish他口中带有浓烈的酒臭气.His breath reeked of alcohol.那个房间散发着难闻的臭气.The room has awful stink....

Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。The window panes were running with condensation.凝结的水珠在窗玻璃上流动。A reduction in condensation is accomplished by the use of steam - jac...

Daisy called her daffy, but goodhearted.黛西说她傻乎乎的，但心肠很好。That comedian sometimes acts a bit daffy.那位滑稽演员有时行为古怪.Kelly was acting daffy because she was so happy.凯利高兴得发狂....

Thus we can better understand the deformation of chert in a highly fluid form.这样我们就能更好地理解燧石在高度流体状态时的变形情况.The sediments in this photo curve near the ends of chert pods.这沉淀物在这幅图片的曲线近似冷凝物的黑矽石的扁豆形矿体.Paleontologists know cher...

Simon lifted a weighty volume from the shelf.西蒙从书架上取下一本厚重的书。He considered his consent too weighty to be given in a hurry.他认为自己的意见举足轻重、不能遽尔表示出来.Lucy seemed to have something weighty on her mind.露西好像心事重重....

With Wagner and Beethoven, the classicist and romanticist Brahms dominated the music of the 19 th century.与瓦格纳和贝多芬一道称霸19世纪乐坛的还有德国古典派和浪漫派作曲家布拉姆斯....

Despite the ruling, Boreham was still found guilty.尽管法庭先前已有裁决，博勒姆还是被判有罪。...

Objective To optimize the the NADPgenerating fluorimetric method for aldose reductase ( AR ) activity.目的找出优化NADP生成 荧光法测定红细胞醛糖还原酶 ( AR ) 活性的方案.It is classified as an aldose , a designation for sugars containing an aldehyd...

Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。Meanwhile the race is on to resurface the road before next Wednesday.与此同时正赶着在下周三之前把路面重新铺好。Steve had told her that he'...

Over the lack, humans will turn in fear and brutalize one another.由于(食物)匮乏, 人类将会转入恐慌并残酷对待彼此....

Compare the use of which and what as determiners and pronouns in questions.试比较which和what用作限定词和代词时,在疑问句中的用法.Eachband everybare generally used as determiners before singular countable nouns.一般都作限定词,用于单数可数名词之前.Supply suitab...

玛丽夸口说她比杰克跑得快.Mary bragged that she could run faster than Jack.他夸口说自己是权威.He boasts that he is an authority.这就是夸口, 亲爱的. 你明知道你不必吹.Now you're bragging, darling. You know you don't need to brag....

The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度.This city is close to the fortieth parallel of north latitude.这个城市靠近北纬40度.She was given considerable latitude in how she spent the money.在如何花这笔钱的问题上她有很大的自由....

The fireboat went to the buring ship.消防艇向那艘燃烧着的船开去.One fireboat will replace the existing Fireboat No.3 and the other the Fireboat Alexander Grantham.其中一艘灭火轮将取代现时的三号灭火轮,另一艘则取代葛量洪号灭火轮....

他给自己倒了一杯白兰地，没兑水就一饮而尽。He poured himself a brandy and swallowed it neat.我把两杯白葡萄酒一饮而尽。I swigged down two white wines.他举起啤酒，一饮而尽。He upended the beer, and swallowed....