Level 45 Woodcutting and an axe to help Lumberjack Lief.消除45木刻和一把斧头欣喜帮助伐木工人.The town also pays tribute to Bunyan with a 25 - foot statue of the mythical lumberjack.该城还以神话中的伐木工人25英尺(约7.62米)雕像来表达对班扬的敬意.The lumberjack sweat...

And what of all the clever and misused wizardry of modern finance?那么什么才是现代金融所有聪明才智和滥用的魔术所在 呢 ?Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.想当然耳, 对于妖精或巫术之说,刑事主任哈德利压根儿从未相信过....a piece...

任何乳制品都会让他呕吐。Any product made from cow's milk made him vomit.注意：大量服用这种药物会引致呕吐。Caution: large doses of this remedy are emetic.症状有腹泻和呕吐。Symptoms include diarrhoea and vomiting....

她似乎从没能做过一件正确或令他满意的事。She never could seem to do anything right or to his satisfaction.我从未得到令我满意的答复。I never got a satisfactory answer.他面带满意的笑容扫了她一眼。He glanced at her with a pleased smile....

Clean - cultivation reduces vole survival and reproduction.无覆盖耕作可减少田鼠的存活和繁殖.Dry Mouth Saliva lubricates the mouth, dehydration reduces the amount available.口腔唾液顺利口干 、 脱水量可削减.The low noise high grade design, reduces the p...

He fled wearing only a sarong and a tattered shirt.他逃走时只穿着莎笼和破旧的衬衫。The sarong worn by people in southeast Asia looks like a skirt.东南亚人穿的纱笼,样子很像长裙....

学生 及 长者优惠: 超值优惠架连镜$48!Student & Senior Promotion: Special frame and lenses $ 48!...

Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。The major impact of this epidemic w...

I'll console Mr. Edgar by acquainting him with the turn Heathcliff's humour has taken.我要报告埃德加先生,说希刺克厉夫的脾气有什么样的转变,借以安慰他.He was in Italy at that time, acquainting himself with Italian styles.当时他在意大利, 正在努力熟悉意大利的风格...

西雅图是适合小型企业发展的沃土。Seattle is fertile ground for small businesses.裂变的发现犹如种子落入沃土.The discovery of fission was a seed dropped on fertile ground.他在沃土上栽种这些植物.He bedded the plants in good soil....

Craft Resources also sells yarn and embroidery floss.工艺人员服务公司也售卖纱线和绣花丝线。His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事.Don't give me some cooked - up yarn!不要讲编造的故事给我听!...

Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Grace allowed her mind to wander to other things.格雷丝任由自己的思绪游走。You can't simply wander around squatting on other people's pro...

这位法老就是俄西里斯，丰产神的化身。The pharaoh is Osiris, the moon bull incarnate.这些庄稼可望丰产.The crops are promising.农民们把丰产象征物拿到田里以确保好收成.The villagers took fertility symbols into the fields to ensure a good harvest....

Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.小达菲是威利忠实的政治走卒.He'd always been such a loyal friend to us all.他一直是我们大家忠实的朋友。Some of the elitists are loyal consumers and others are, or have been, top executives.部分...

综合性的社区具有比以前更加光明的前景。There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.他就读于一所男女生同校的综合性学校。He was educated at a co-ed comprehensive school.这份报告对公司的问题作了综合性的论述.The report takes a global view of the c...

He was recovering from a severe bout of flu.他患了严重的流感，尚未痊愈。He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.做完急性阑尾炎手术后，他正在医院康复。He is recovering from a knee injury.他的膝伤正在康复。...

Never leave young children unattended near any pool or water tank.千万不能放任小孩呆在水池或水槽附近不管。Never leave young children unattended.小孩绝不能无人看管。She dashed through the door, leaving the bar unattended.她夺门而出, 丢下酒吧不管....

Lectin is a large molecule glucoprotein and can agglomerate the cell.凝集素是一种能作用于细胞使其凝聚的大分子物质,大多属糖蛋白.The structure of the chlorophyll molecule is known . It consists ofporphyrin.叶绿素的分子结构已经搞清, 它是由卟啉组成的.Scientists call this ...

Awn teaches the Wu Xu of Chinese gumshoe institute this year 74 years old.中国刑警学院的吴旭芒教授今年74岁了.Our products include straw weaving, bamboo weaving, and awn weaving and metal products.我们的产品包括草编织品, 竹编织品, 芒编织品和金属制品.Ingredients...

If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.我觉得我能准确预料此事的政治后果。Undesirable consequences flow from these miscon...

But the Chinese were always strong in arithmetical techniques and calculations.但中国人在算术技能和计算方面实力很强.Many of the arithmetical problems were solved by false position.许多算术问题是用试位法解的.It is useful to have checks against arithmet...

Professor has constructed a measuring sonde , based on magnetostriction.教授根据磁致伸缩研制了一种测量探头.An extended model describing magnetization and magnetostriction in ferromagnetic amorphous metal ribbon is introduced.用推广了的模型,讨论带状...

Take back what you said about Jeremy!收回你说的关于杰里米的话。Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.Even four horses cannot take back what one has said.一言既出,驷马难追....

巴雷特被保护性地监禁起来。Barrett was taken into protective custody.巴雷特小姐, 今天来这儿有什么事 吗 ?What can we do for you today, Miss Barrett?巴雷特先生: 巴雷特家庭在福尔里弗曾有工厂.Mr. Barrett: The Barretts have mills in Fall River....

She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.她在为我工作以前曾受到过秘密考查。He undertook to edit the text himself.他答应亲自编辑正文的内容。He undertook the leadership of the team.他担任了这个团队的领导....

John F . Kennedy typified the new frontier spirit.约翰. 肯尼迪为新拓荒者精神的典型人物.He thus typified the constant introspection wherewith he tortured, but could not purify himself.他就这样不断地自省,其实只是在自我折磨, 丝毫得不到自我净化.Blues are the Water Ele...

James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James came out of his bedroom, toweling his wet hair.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur.医生说詹姆斯的心脏有杂音。...

这种药有渐增的效力.This drug has a cumulative effect.例︰一般相信 泛读 渐增咱们的学识、扩大咱们的心胸.It is believed ( those ) reading increases our knowingingledge and broadens our mind.表1总结渗透性影响在率和渐增补救的.Table 1 summarises the affect of permeability o...

这么, 我们真的一定要问接下来谁上梯台 吗 ?So, do we really have to ask who's going up on the platform next?...

The full project about measuring the stability of metro bogie was presented.给出了测试地铁转向架平稳度的完整方案.So do golfers rate seashore paspalum as a birdie or a bogie?那么打高尔夫球的人对海滨雀稗评价如何 呢 ?Bogie - Scoring one over par on one hole.补给...