You can use two nappies for extra absorbency at night.夜间可以用两块尿布来增强吸水性。Oil absorbency: The capability of a paper to absorb oil.吸油性: 纸张的吸油能力.Small, extendable plastic applicators colored by absorbency.小型的, 可展开塑胶导管....

Well, maybe I stumped you on that one.好吧，也许我在那件事上使你为难了。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。John is stumped by an unexpected question...一个意想不到的问题把约翰难住了。Will you hel...

你能告诉我在热天使牛奶不变酸的方法 吗 ?Can you tell me of a way to prevent milk, in hot weather, from turning sour?...

So, the version incarnating spiritandappearance likeness can be ranked as the ideal one.“形神皆备”的译本, 才是理想的译本....

Detective Del Spooner: What good old days?戴尔·史普纳警探: 什么好日子?Detective Del Spooner: The robot.戴尔·史普纳警探: 那个机器人....the immortal Reverend Dr Spooner.不朽的斯普纳牧师Detective Del Spooner: No, it did.戴尔·史普纳警探: 不, 它叫的....

If this action fails to work normally, such prolapses as gastroptosis, nephroptosis, hysteroptosis will be brought about.如果该功能不能正常运行, 则会出现胃下垂 、 肾下垂 、 子宫下垂等下垂症状.Objective The curative effect of treatment of hysteroptosis ...

What is the point of going legit and getting married?规规矩矩、结婚成家，有什么用？I checked him out, he's legit.我查过他了，他身家清白。The business seems legit.这笔生意看起来是合法的。...

How is service quality measured? This is a problem that quantifies hard really.服务质量如何衡量? 这的确是个难以量化的问题.That is roughly on par with the M 1 money supply, which quantifies liquid money in circulation.这笔钱与流通领域中的狭义货币供应量M1大体相当...

我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.孩子开始时不太能辨别语言中的差别。The child'll start out by making relatively few distinctions in the language.新媒体不可能与旧媒体有质的差别。The new media are unlikely to pro...

Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。My father would occasionally go to his Masonic lodge.我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。to lodge an appeal提出上诉...

They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors...他们非常势利，不喜欢智力和社会地位不如自己的人。Most inferiors flattered their superiors with an exception of Mr Park.大多数下级都奉承上级,唯有派克先生例外.A good leader should get on well...

The developments and present situation of magneto - optical materials rare earth ( RE ) iron garnets, were reviewed.本文以稀土铁石榴石为主,综述了 磁光材料 的发展和研究现状 、 着重介绍了在光通信器件中的应用....

月球每年有一次达到它的绝对近地点.The Moon reaches its absolute perigee once a year....

他认真坚持地每天早晨洗擦地板.He washes the floor religiously every morning.体操教练坚持地要求他的学生要过个自制的生活.The gymnastics trainer insisted that his students discipline themselves.如果注定要走过 地狱 、 那就坚持地走下去!If you're going through hell , keep go...

他们快把蓖麻毒素——一种致命的植物毒素——研发为武器了。They were close to weaponizing ricin—a lethal plant toxin.他往杯子里装满了煤油 、 蓖麻油和醋.He filled a cup with kerosene, castor oil and vinegar.蓖麻油能通便.Castor oil moves the bowels....

The boreal forest is transcontinental.北方森林是横贯大陆的.According to this one condition, boreal steam makes best choice.按照这一条件, 北汽成为最好的选择.In fact all major temperate and boreal forests are expanding.事实上,主要的温带和北部森林的面积都在扩大....

我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.麦凯缓缓地朝这个屏幕走来，每走一步心情都更加紧张。McKay walked slowly toward this screen, feeling a growing tenseness.他想要抓住她，但她侧步闪开了。He made a grab for her but she sideste...

Mark VII Productions ( Jack Webb ): Dragnet, Adam 12, Emergency.马克七世制作公司 ( 杰克?韦布 ): 《警网》 、 《亚当12》 、 《紧急事件》.Converge everything area . a goddamn dragnet over it!将一切人力集中至该区彻底搜索 该区.Have the small - sized fishermen that one ...

这家宾馆有一种没落的贵族氛围。The hotel has an air of faded gentility.在她看来, 是那些没落的中产吉普赛在离开.In her view, it is middle - class Roma who are leaving in frustration.他是没落的贵族.He is one of the aristocrats in decline....

The article introduced the category of natural bitumen and the characteristic of gilsonite.介绍了天然沥青的种类与天然岩沥青的特点....

All patients were treated with anterior interbody fusion and internal fixation.所有患者为前路植骨融合加内固定术....research into nuclear fusion.核聚变研究The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting abilit...

The King ruled his people well and wisely.这位国王贤明地统治着他的臣民。Tyrannical Hollywood film moguls ruled their stars’ lives.好莱坞电影巨头操纵着旗下明星的生活。He ruled with absolute power.他实行独裁统治。...a ruled grid of horizontal and vertical lines.由...

D CT can vividly demonstrate the shape and spatial relationships of malleus and incus.三维CT能生动地显示锤骨、砧骨的立体形态及空间关系.Shell Malleus GL is a range of premium quality, lead free.壳牌马力士GL是一系列优质 、 不含铅、抗极压的润滑剂.Shell Malleus comes in...

Exoticism in music, painting, and literature evokes the picturesque atmosphere and color of far - off lands.在音乐 、 绘画和文学中的异国情调显现出遥远国度里别致的气氛与色彩.He spoke of this as a regrettable lapse into political exoticism on his part.他...

A pushed-in window indicated unlawful entry.往里推开的窗户表明有人非法入内。The two police officers were accused of unlawful killing.这两名警员被控非法杀人。It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.歧视外族人是不公正的,也是违法的....

今年花期将延迟.Flowering will be late this year.花的品种不同，花期也当然不同。As flower types vary, the florescence will surely be different .花期过后，将花盆放到花园里的背阴处。After flowering, place the pot in a shady spot in the garden....

神圣的檀香树的特点是在这个Ragamalas画.The sacred sandalwood tree is featured in this Ragamalas painting....

The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖.I have had another reminder from the li...

Confabulation is an important type of false memory.虚构是虚假记忆的重要类型之一.But the psychological mechanisms and neural basis of confabulation are not understood yet.但是虚构的神经基础和心理学机制目前仍不十分明了....

He could imitate in speech or writing most of those he admired.他能模仿大多数自己崇拜的偶像的讲话和写作风格。I'd make fun of her dress and imitate her speech.我会拿她的衣着开玩笑，并模仿她说话。Some parrots can imitate sounds and repeat words and sentences...