成份:去离子水,鲸蜡醇,橄榄油, 水解角蛋白, 水解小麦蛋白,香精, 凯松, 柠檬酸.Ingredients eau , cetyl alcohol, hydrolyzed keratin, hydrolyzed wheat protein, parfum, citric acid....

The notification stated the grace period and the penalties for defaulting.通知阐明了宽限期和违约惩罚.Nearly 5,000 people a year are put behind bars over motoring penalties.每年有近5,000人因违章驾车而入狱。Severe penalties were meted out to the off...

跳进的作用童话女王是负责阿瓦隆的花园.Jump into the role of the Fairy Queen that's responsible for Avalon's Garden....

He always made sure that any cuts were protected by sterile dressings.他总是坚持要用无菌纱布包扎伤口。I waked the orderly and he poured mineral water on the dressings.我喊醒勤务,他在我的绷带上倒了些矿质水.Surgical Dressings, Laparotomy, Cottton Wool, Pla...

这种现象在许多特化的 虫媒花 中较常见,尤其是通过蜜蜂传粉的花.It helps to promote cross - pollination and is often combined with self - incompatibility....

他击中了她的头部，她也开始流血。He hit her on the head, causing her too to spurt blood.他的头部受重击之后下颌骨折了。His jaw was broken after he was hit on the head.莱瑟戴尔头部一侧遭到响亮的一击。Leatherdale was hit resoundingly on the side of the head....

At the age of just 17 the young Croat was captain of Dinamo Zagreb.在仅仅只有17岁的时候,这个年轻的克罗地亚人就是萨各勒布迪纳摩的队长了.What was it ultimately that led you to leave Sarajevo for Zagreb?最终是什么让你离开萨拉热窝前往萨格勒布的？This led Zagreb's twin tow...

他轻松战胜了星期六击败厄尼·埃尔斯的加西亚。He easily overcame Garcia, Saturday's conqueror of Ernie Els.加西亚总统已经下令空运食品、药物和毛毯。President Garcia has ordered an airlift of food, medicines and blankets.加西亚先生说他对监狱中发生的事件问心无愧。Mr Garcia said his ...

With a high rate of carboxy methyl cellulose sodium, can prevent the oil re - precipitation.*含高比率的羧基甲基纤维素纳, 能防止油污再次沉淀.Metal salts and Carboxy, keto, aldehyde, acetoacetoxy, complexes phosphonic acid, imine, amino and thi...

Did you say Edward Pratt?您是说EdwardPratt 吗 ?Green and Pratt employed a rotating - mirror camera with an explosively driven wedge.Green和Pratt使用旋转镜头的摄影机,其具有一种爆发性的楔形物.Pratt & Whitney has announced that it will be making furt...

The carbene also reacts with alcohols.碳烯也可与醇反应.New , sterically demanding 1, 3 - dialkylimidazolinium salts used as N - heterocyclic carbene precursors were synthesized and characterized.合成并表征了一种新型的有空间需求的N - 杂环卡宾前驱体1, 3-...

报纸对防务内幕的披露the newspaper's disclosure of defence secrets了解内幕的很少几个人只好招以会心的微笑.The very few who knew exchanged celestial grins.她要创造一种显示“事物内幕 ” 的新文学.She set out to create a new literature that was to show'the inside...

What disease does bolus of cassia twig tuckahoe treat?桂枝茯苓丸是治疗什么病的?Is health head bolus opposite beneficial wisdom remedial head year gawkish whether to have curative effect?益智康脑丸对治疗脑年痴呆是否有疗效?Glucurolactone can epidemic ...

...a protest against imperialism and oligarchy in the region.对该地区帝国主义和寡头政治的抗议And he has often fallen foul of the Argentinian oligarchy.同时他还时常与阿根廷的寡头统治相抵触.Insecure and fearful of its own people, the oligarchy preserves it...

Birkin leaned on the fence. A cow was breathing wet hotness on his hand.伯金倚在栅栏上, 一头母牛向他的手上呼出潮湿的热气.These foods reduce hotness and dryness.这些食物减少暑热和燥.You certainly have some hotness, pain , stiffness , or aching somewhere ...

我无法消除这些折痕, 它们总是折了回来.I can't smooth these folds away; they keep coming back.爸爸用他的一双大手捋平了地图上的折痕。Papa flattened the creases of the map with his broad hands.折痕可能使其在以后的染色工序产生色条.Creases may result in streaks in subsequent...

Practical construction shows that equal energy, equal deformation tamping a.等能量 、 等变形夯扩挤密矸石桩是一种地基加固新技术.Tamping tube curtain method is a new tunneling method.夯管帷幕施工工法是一种全新的隧道施工工法.Don't forget to tamp the hole well. T...

宾馆正好坐落在商街的中段。The hotel is set plumb in the middle of the high street.他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.房子坐落在莫尔文丘陵地区，周围景色迷人。The house is in a lovely setting in the Malvern hills....

Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。If anything, Sloan's uneasiness deepened.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。Sloan looked round the well-appointed kitchen.斯隆环顾了一下这间设备齐全的厨房。...

Objective To study the changes of plasma bilirubin level in asphyxial neonates.目的探讨窒息新生儿血浆胆红素水平的变化.Objective To investigate the microcirculation change in asphyxial neonates and to analyze the clinical significance.目的了解新...

The notorious Hell Row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.臭名远场的阎王路已在一场大火中化为乌有, 许多焦土灰烬被清除一空.The nurse cleansed the wound before stitching it.护士先把伤口弄干净后才把它缝合.Many are refugees of three or four or ev...

He's just fit for a job as scavenger.他只配当个清道夫.scavenger system清洗系统, 换气系统scavenger hunter觅物游戏Nitric oxide scavenger ( N - acetylcysteine ) could recover the inhibition effect of sodium nilroprusside.ON清除剂N - 乙酰 半胱氨酸 ...

He will be partnered by Ian Baker, the defending champion.他将和卫冕冠军伊恩·贝克搭档。He partnered Andre Agassi to victory.他和安德烈·阿加西搭档取得胜利。John has partnered up with Mary.约翰和玛丽结为舞伴....

这些测量图有一部分完全是凭估计绘制出来的.Some of these surveys were done completely by guess and by God.这些测量图有一部分完全是凭大致的估计绘出来的.Some of the surveys were done completely by guess and by God....

"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.“那件衣服很好看，”迈克尔说。“谢谢，”她严肃地回答。I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。He solemnly made the sign of the cross...

The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound...这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。Environmentalists say the treaty is fundamentally flawed.环保主义者称这个条约存在根本性的缺陷。Their approach to the problem is fundamentall...

Purchase tax was not payable on goods for export.出口商品不需要交购买税。The tax increase sounded the death knell for the business.税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。Is a tax increase still out of the question?增加税收仍然是不可能的事吗？...

他把铁锹插到地里，开始卖力地干了起来。He sank the spade into the ground, and went at it.在花园里挖土的最好工具是铁锹.The best implement for digging a garden is a spade.这铁锹不中用, 我去换一把吧.This spade is no good. I'll go and get another one....

The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。By the 1960s, many shipyards were struggling.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。Many shipyards will have to close.许多船坞将不得不关闭....

请寄上18.99英镑的支票，外加2英镑的邮资和包装费。Send a cheque for £18.99 plus £2 for postage and packing.共39.95美元，外加3美元运费。It is $39.95 plus $3 shipping.算出一周的房租外加房地产税.Work out the full weekly rent, plus your rates....