The school's hallways were adorned with beautiful streamers and banners.学校的走廊装饰著漂亮的彩带和标语.The lobby and hallways always smells like delicious flowers.大堂和走廊一直闻起来像是布满了可口的花朵.Don't run or play in the classroom or th...

这会让冲浪板更好控制。This makes the surfboards more controllable.海尔哥哥: 抱住冲浪板,海潮会带你上岸的.EB: Hold the board tight and the tide will send you ashore.风浪板就是有帆的冲浪板.Board Sailing is a surf board with a sail....

Endophthalmitis displays mull echoes, retinal thickened or detached.眼内炎回声杂乱, 视网膜增厚或伴有脱离.The thickened artery wall narrows the channel through which the blood flows.变厚的动脉壁使流通血液的管腔变细.Stir until the sauce has thickened.不停地搅...

Next Dr. Brock was asked if it was important to rewrite.接着布罗克医生被问及修改是否重要.Kournikova is poised to rewrite the tennis history books.库尔尼科娃决心改写网球史。Following this critique, students rewrite their papers and submit them for fi...

It does not require fiducial markers or special patient positioning.它不需要任何基本标志或患者的特殊姿势.Introduced the scope of business of fiducial characteristic and trust company.介绍了信托的特点和信托公司的业务范围.Can store in NVRAM come more two - w...

妊娠期从95天至150天不等。The gestation period can be anything between 95 and 150 days.经历一番痛苦挣扎后，她决定终止妊娠。After a lot of agonizing she decided to terminate the pregnancy.妊娠期服用的药物可能引起婴儿身体畸形。Drugs taken during pregnancy may cause phys...

Also , the iRs contribution to the measured potential will be much smaller.再之, iRs对测量电势的贡献也是很小的.The IRS would flip if I did so.如果我这样做,那些国内税收局的人会气疯的.IRS is a provider of classification, certification, verification, and ad...

OBJECTIVE : To compare several METHODS : ameliorating the disintegration of calcium citrate tablet.目的: 比较几种改善构橼酸钙片崩解度的方法.Piperazine citrate is the drug of choice in the treatment of Ascaris infestations.枸橼酸哌嗪治疗蛔虫感染是最好的药物...

Water proof agent for amianthus floor tile.石棉地砖的防水剂....

先涂上喜爱的口红或润唇膏,再涂上喜爱的晶莹闪亮唇彩即可.Just apply your favourite and finish with Glossy Lip Shine.是的,我每天早晚各抹一次润唇膏和眼霜.Yes. Use a lip balm and an eye cream day and night.曼秀雷敦透明润唇膏时新推出的产品,受到女孩子们的青睐.Mentholatum sheer color lip balm is ...

The bed linen is patterned in stylish checks, stripes, diagonals and triangles.床单有漂亮的方格形、条纹、斜纹和三角形图案。He says this contract should not be patterned after the Deere pact.他说这个合同不应该模仿《迪尔协定》。You can often choose between plain...

For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。——Joseph Addison美国作家艾迪生Not g...

多聚糖胶囊或包括是葡萄糖和其它糖聚合物.Polysaccharide capsules or inclusions are polymers of glucose and other sugars.这是一种快速溶胀型天然瓜尔胶多聚糖.This natural polymer is FAST hydrating dispersible guar gum.其关键性的有效成分是一种被称为 KGM -90的“高分子多聚糖”.Its key ac...

她招手打了一辆路过的出租车，让司机载她去马伦戈街。She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.在这次比赛中,西班牙裁判马伦科共出示了九张黄牌.In this game Spanish referee brandished nine yellow cards.他为着转地疗养昨天到金马伦去了.He went to the Camelo...

无条件 放弃你现下所有的抱怨.Whatever you are currently complaining about -- stop it.研究人员现下正努力预防几传染体部署这个策略.Researchers are now trying to deploy this strategy against several infectious agents.合作店肤蝇等幼虫安慰现下命令关于地方服务生的功能.Co - Op bot conso...

This sweeping generalization is the law of conservation of energy.这一透彻的概括就是能量守恒定律.Generation gap, conservation, reminiscence, pedantry and stubbornness all basically derive from that.代沟, 保守, 怀旧, 迂腐顽固,基本都源于此.It also state...

Adam and Eve dwelt in paradise.亚当和夏娃生活在伊甸园里。The family dwelt at Bath after the London season was over.伦敦戏剧节过后,这一家人就住在巴斯.Their voices came down, afar and indistinctly, from the upper heights where they habitually dwelt.他们...

Yes , sir , trapped into frittering his life away playing nursemaid to a lot of garlic? eaters.是的, 被困在这儿虚度光阴,充当保姆侍候 一大 帮吃大蒜的人.We must avoid frittering away our resources on untenable positions.我们应避免在难以守住的据点上消耗我们的实力.The f...

斜圆锥体的轴线是不与它的地面垂直的.The axis of an oblique cone is not perpendicular to its base.第三步: 将巧克力倒进油纸做成的圆锥体中.Step 3: Pour the chocolate into a cone made of paper.球场用橙色的圆锥体木桩标了出来.The pitch was staked off with orange cones....

They have enviable reputations as athletes.作为运动员，他们的声望令人羡慕。Personal reputations were to be hazarded in the issue.个人的名誉将在这场斗争里孤注一掷.The scandalous remarks in the newspaper besmirch the reputations of every member of the so...

He said he teamed up with Miller in a number of robberies.他说他和米勒合作搞了一系列的抢劫.He teamed up with Frith and Mullen for the Chuchi film.麦格莱德与弗里思和马伦共同制作了丘奇的影片.Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at a Wembley rock...

In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.在第三章，我会介绍我收集到的一些文献记录。Britain's trade figures can no longer be extracted from export-and-import documentation at ports.英国的贸易数据现在不能再从各港口的进出口单证中提...

From him is the period Patriarchs, the fathers, extending to Moses.从他开始, 延伸到摩西,是列祖时期....

But the fervid facility of his impromptus could not be so accounted for.但是,如此解释他那高超的即兴演奏的技巧就不行了....

Current emphasis is on continuous improvement in the MELD - based allocation scheme.目前的重点集中于继续改善以MELD为基础的分配方案.Methods Literatures of MELD applied in LT retrospectively.方法回顾性分析MELD在肝移植应用中的有关文献.MELD score and clinical type...

Farmers plough in autumn or spring.农民在秋天或春天犁田。There are several English teachers at the school, but Jeanne continues to plough a lonely furrow, teaching French and German.学校里有好几位英文老师,不过珍妮依然干自己的行当,教授法语和德语。We use the incli...

沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.沃尔什小声嘟囔了一句。Walsh muttered something under his breath.沃尔什露齿一笑。Walsh bared his teeth in a grin....

“你为什么要这样恶劣地对待这只青蛙? ”他问.Why are you treating the frog so poorly? he asks.你的老板给你安排了太多的工作, 你不应该让他这样恶劣地对待你.Your boss is making yo work too much. You shouldn't let him walk all over you....

Somebody is fatidical even, global economy will off oil control.有人甚至预言, 全球经济将摆脱石油控制....

Cliff was a natty dresser.克利夫是讲究衣着整洁美观的人。a natty little briefcase设计精巧的小公文包His suitings are natty to a degree.他的衣料极其漂亮....