甲醇. 木醇. 木酒精. 甲基氢氧化物.Methanol. Methyl alcohol Carbinol. Wood alcohol. Wood spirit . Methyl hydroxide.因此, 聚甲基氢硅烷分子在有机溶剂中的伸展性好,溶解性好.Therefore, polyhydromethylsilane in organic solvent had good extensibility and good solubil...

Depending upon a hedger's cash market situation.套期保值者根据自己在现货市场的处境....

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and fleeth away.你增添商贾,多过天上的星.蝻子吃尽而去.Ambitious herdsmen, artisans, or sailors would become rich merchants.事业心强的牧民, 工匠或船员会成为富翁.Financi...

Mechanism, characteristic and application of excimer laser micromachining are introduced.介绍了准分子激光微加工的机理 、 特点和应用.Objective To establish direct - write laser method for micromachining immunoassay microfluidic chip.目的建立微流控芯...

They are widely used in electronic instruments aeronautic instruments etc.此类轴承在各类电子仪器中得以广泛运用.In aeronautic jargon, he's talking about developing More Electric Architecture ( MEA ).在航空领域的行话里, 史密斯指的是开发更加 电气化 的框架.Stiff...

They escaped from the crash uninjured.他们安然逃过了撞车事故。The man's wife, a passenger in the van, was uninjured in the accident.那个人的妻子当时在面包车里，但没有在事故中受伤。He left the apartment after kissing her lightly on her uninjured cheek....

债主们就谁该承担责任争论了好一阵。There was some wrangling between creditors about who was to blame.他们同意3年内向债主还清欠款.They agreed to repay their creditors over a period of three years.债主们逼着找他要钱.His creditors were hounding him for money....

黑加仑, 红莓酱, 绿椒, 烤炙过的浆果,辣, 黑李子味.Black currants, red - berried jams, green pepper, roasted berries , spices, plums.她在厨房给正在烤炙中的火鸡上奶油时,碧丝按了门铃.She was in the kitchen basting a turkey when Bess rang the bell....

Gaelic can be heard here in manifold forms.在这里可以听见各不相同的盖尔语。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.盖尔语有非常深厚的诗歌传统。We weren't allowed to speak Gaelic at school.我们在学校不允许讲盖尔语。...an evening of Gaelic music an...

犯人们每日三餐靠一碗稀粥度日。The prisoners subsisted on one mug of the worst quality porridge three times a day.吃的食物非常简单,老师一天三顿喝小米稀粥.The food was very simple - teachers ate millet gruel three times a day.我们中国人早上一般喝稀粥, 喝牛奶, 吃鸡蛋或者是油条.We...

In the greengrocers'there are varieties of greens.菜市场里有各种各样的蔬菜.Here is a chance for greengrocers to win out over the supermarkets by selling local produce.现在是个机会，蔬果店可通过销售土产胜过超市。There are many greengrocers in the foo...

描绘这种强烈地表现个人感受的自由成为表现主义的基本原则.The freedom to paint such an intensely personal experience became a basic tenet of Expressionism.有时,他甚至还不知道他所感受的究竟是什么.At times he did not rightly know himself what he felt.他迫切需要一辆自行车,这一点他自己也能感...

Lakeshore and shallow Lake deposits are main microfacies types of lake facies.滨、浅湖相构成了湖泊相的主要亚相类型.The main microfacies mid channel bar, braided channel and overbank.研究区主要微相类型有心滩 、 辫状河道与河道间.Due to the difference of sedimen...

“水手”是供台球玩家和酒徒消遣的酒吧。The Seaman was a bar for pool players and hard drinkers.其他酒徒则对这位老伙计十分同情.The other drinkers take pity on the old fellow.酒徒喝酒未必胜过常人.A drunkard does not necessarily outdrink an ordinary man....

从迪福德到埃金顿的路穿过那条距埃金顿半英里的河。The Defford to Eckington road crosses the river half a mile outside Eckington....

He claimed his remarks had been reported inaccurately.他声称他讲的话未被如实报道。The money mechanism began to work stiffly and inaccurately.贷币机构开始周转不灵和不准确了.Court records reveal every day how inaccurately " eyewitnesses'see.法庭记录每...

用电补偿大气压和系统压力的变化.Electricity compensates for barometric pressure as well as system pressure variations.首先,利用大气压将水抬高30英尺.First of all it raised water through 30 feet by utilising the pressure of the atmosphere.曲线上的数字表示围压的大...

肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.总的说来，航空企业很好地促进了天文学的发展。Speaking generally, the space enterprise has served astronomy well.我认为这点很好地说明了那个问题。I think this puts...

专家们劝告禁止使用类似于Percocet,Vicodin的 复方抗菌药.The experts recommended banning combination drugs like Percocet and Vicodin.目的: 介绍儿科合理使用抗菌药物的一些基本原则.Objective : To introduce the essential principles of antimicrobial agents in the ped...

The criticisms will not stop people flocking to see the film...批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。The criticisms will not stop people flocking to see the film.批评的声音不会阻止人们涌到影院观看这部电影。Using color soft, fine texture of senior deerskin fl...

Diagrammed here are typical locations for foci of endometriosis.左图显示了几个常见的子宫内膜移位的部位.The statistician diagrammed the statistical results.统计员用图表来表示统计结果.The architect diagrammed the floor plan to show how he would divide th...

I pulled off my sopping mittens.我摘下了湿漉漉的手套。Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸.I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm.我在手套中握拳头来保暖手指....

It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.It is common knowledge that the earth is round.地球是圆的是常识.It is common knowledge that swimming is one of t...

Franklin told Sara that he had himself disdained to take the job.富兰克林告诉萨拉他不屑于去做那份工作。I disdained to answer his rude remarks.我不屑回答他的粗话.Jackie disdained the servants that her millions could buy.杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。...

His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate...我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。Stockport - born midfielder Ritchie Jones brings a valuable blend of graft and guile to United's Reserves.出生于斯托克港的里奇琼斯是曼联预备队组织和发...

在街道的那一边，两个男孩在玩弹子游戏。On the far side of the street, two boys were playing marbles.在弹子游戏中,琼斯不费吹灰之力赢了布朗.Jones simply walked over Brown at billiards.可是,他们对石头弹子 、 马戏 、 游泳等一切游戏都不感兴趣了.But they cared nothing for marbles, or circu...

We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger.我们清楚明白地表达了我们的失望、伤心和愤怒。We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger...我们清楚明白地表达了我们的失望、伤心和愤怒。The space telescope ...

Man does not reveal himself in his Greenhide history, he struggles up through it.人不能在他的历史中表现出他自己, 他在历史中奋斗着露出头角....

演员指电影中出现的人.Actors are people who are in the movie....

Curving ramps connect across pool to sculptural eye and box.旋转的坡道连接水池和眼睛形状的大楼.Ramps should be provided for wheelchair users.应该给轮椅使用者提供坡道。With the on - ramps, it all totals two and a half miles.包括上面的斜坡总长共有2英里半.He has the ...