Ingredients: olive leaves extract, levorotatory VC, yam extract, aloe essence, mulberry essence.成份: 橄榄叶萃取精华 、 旋VC 、 山药提炼精华 、 荟因子 、 树精华.Main Ingredients: levorotatory VC essence , VE , collagen, lecithin, hyaluronic acid,...

Objective To study the catalytic activity of potassium bisulfate in synthesizing hexyl hexanoate.目的研究硫酸氢钾在合成己酸己酯工艺中的催化性能.Isoamyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.以硫酸氢钾为催化剂,正丁酸和异戊醇为原料合...

A wine dealer purveys wine to his customers.酒商供应酒类给他的顾客.The company purveys for the Royal Household.那家公司承办王室的食品供应....

在一种特殊的遗传疾病镰形细胞贫血症中,红血球不是圆盘状而是镰刀状.Anaemia is a condition in which there is a haemoglobin in the blood....

This skill is developed over many hours spent chatting over espressos and cigarettes.法国人的健谈可是出了名的,喝着咖啡,吸着烟,他们能聊上好几个小时,健谈也就不足为怪了....

议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.他决意要确保该法令得到更加严格的执行。He is determined to see the Act enforced more stringently.一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。An official de...

疝痛表现为婴儿的阵发性哭闹和烦躁不安.Colic is paroxysms of crying and irritability in an infant.疝痛常常始于6周大婴儿,3-个月时自行缓解.Colic often begins at about 6 wk and spontaneously improves between 3 and 4 mo.虽然疝痛一词提示由肠道引起, 但其病因并不清楚.Although the term...

Don't be contaminated by bureaucratism.不要沾染官僚主义作风.Another fairy widespread form of bureaucratism is authoritarianism.官僚主义倾向还有一种比较大量的表现,就是命令主义.This has become a major cause of our bureaucratism.这就成为我们的官僚主义现象的一大来源.In ...

暴风雨还在呼啸, 雨点象击鼓一样敲打着屋顶,然后汇集成流,从檐槽溢出来.The storm had not eased; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter.檐槽不修修全屋(因小失大).Who repairs not his gutters repairs his whole house....

Disbelieving in the necessity of large - scale production in the modern world , he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and ( in ) method of production.由于不相信当今世界上 大规模生产 的必要性, 他们热衷于财政和生产方法上的过分保密.H...

在生小牛期间它们通常需要精心看护.They usually require close management during calving.我们的牛快生小牛了.Our cows will be calving soon....

The settler got the house at a nominal price.移居者象征性地花点钱买下了这栋房子.A young settler on the beach said he understood what drove the militants.沙滩上的一名年轻的定居者称他理解驱使武装分子的行为.The settler may be a beneficiary and may also be the only ...

Aristotle took the scientific approach a step further.亚里士多德将该科学方法向前推进了一步。the Greek philosopher Aristotle希腊哲学家亚里士多德The Kantian categories differ from those of Aristotle in being subjective.康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性....

He gave his wife a decorous kiss.他给了他太太得体的一吻。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。To feel, or feign, decorous woe.感到或装作适当的悲伤.The tete - a - tete was decorous in the extr...

Negotiators from the three countries finalized the agreement in August.8月里三国谈判人员最终敲定了协议。Plans have not yet been finalized.计划尚未最后确定下来。The divorce settlement between Vivien and Olivie . was finalized on December 2 nd, 1960...

The humiliation of defeat in 1982 caused Argentina to downplay the dispute.1982年马岛战争失败后,阿根廷暂时搁置了争议.The government is trying to downplay the violence.政府试图对暴力行为低调处理。...to downplay the dangers of nuclear accidents.对核事故的危险轻描...

On global building sewer uses cupreous conduit is development trend.在全球建筑上下水道用铜水管是发展趋势.Right Ventricle – to – Pulmonary Artery Conduit Longevity: Is it Related to Allograft Size?右心室至肺动脉导管的寿命: 是否与移植物的大小有关?It is desirable ...

净化 - 控制油皮脂生产. 适合于油性, 粉刺, 敏感的皮肤.Purifying - Control oil sebum production. Suitable for oily, acne, and sensitive skin.目的:控制油水井套管损坏程度, 减小水驱储量的损失.Purpose Control the damaged Condition of oil and casing, Decrease the loss of...

他的唐突已到了无礼的地步。He was abrupt to the point of rudeness.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室.The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.哼, 他已经把那个傲慢无礼的家伙赶走了.Well, he had shown the insolent fellow the door....

The Prime Minister of Fiji has said Fiji is in no hurry to rejoin the Commonwealth...斐济总理称斐济并不急于重返共同体。Sugar is Fiji's second biggest export earner.糖是斐济第二大出口创汇产品。We had a two-day stopover in Fiji on the way to Austra...

张力细丝集中成束,并附着于桥粒上.The tonofilaments condense into bundles and become attached to desmosomes.桥粒间的细胞质皱缩.The cytoplasm between the desmosomal attachments shrinks.少数细胞中可见带部分关闭腔的ICDS(ICDSwith aclosed Iumen) 和自体桥粒(Autodesmosome...

He abdicated in favour of his son.他把王位让给了儿子。A clear majority of voters were in favour of the motion.绝大多数选民赞成这一动议。His arguments in favour of a new school are very persuasive.他赞成办一座新学校的理由很有说服力....

They were capering about, shouting and laughing.他们欢呼雀跃，放声大笑。The lambs were capering in the fields.羊羔在地里欢快地跳跃.The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists.这个顽童在一群英国...

This article key point for consummates our country counter - spoiled mechanism.本文的重点为完善我国 反 腐机制.First, expands the servicing facility investment, consummates serves the channel.首先 、 加大服务设施投入, 完善服务渠道.Thus consummates our ...

Chavez wants to take a step up in competition.小查韦兹想提高今后比赛的挑战性.He would shake it off and take a step up.它把它们抖下来,然后踩上去.Won't you take a step into the lion's den.你愿不愿意走进这虎穴呢....

Walsham had his moment of glory when he won a 20km race.沃尔沙姆夺得20公里比赛冠军的那一刻无比荣耀。...

Long products – Plain and deformed reinforcing steel bars for ferroconcrete structures.渴望产品–平原和不成形的为钢筋混凝土结构加强钢的酒吧....

茶油中不含芥酸,胆固醇 、 黄曲霉素和其它添加剂.It does not contain cholesterol, aflatoxins or other additives.经常在辣椒粉中发现黄曲霉素和N - 亚硝基化合物, 均是致癌物质.Aflatoxins and N - nitroso compounds, which are carcinogenic are frequently found in chili powder.本...

In addition, the Pneumoconiosis during dust more quarrying, abrasive industries.此外, 尘肺病多发生在粉尘较多的采石 、 打磨行业.Farming, quarrying and other local industries have declined.农业、采矿业以及其他地方工业都已陷入衰退。Township enterprises in trade , i...

吡喃不是芳香的, 但眬英嗡离子是.Pyran is not aromatic, but the phrylium ion is.报道了氯化锌催化合成正辛基 -D- 吡喃葡萄糖苷反应机理的研究,考察了影响产物构型的因素.The mechanism to synthesize the octyl - D - glucopyranoside catalyzed by zinc chloride is suggested.0.2%α - 吡喃酮...