本文试将高雄长庚医院10年来罹患孤立性蝶窦炎的病例,作一概略的整理分析,并参考文献,探讨孤立性蝶窦炎之诊断及治疗趋势.Any delay in treatment may result in serious and potentially life - threatening complications.关于煮小裤裤浓汤事件的细节是概略的.Details about panty - boiling incident are sketch...

A stringed instrument of a long, fretted fingerboard with resonating gourds at each end.与木琴相似但是含有金属棒和在共鸣器中的旋转盘的打击乐器.When you dress your fingerboard, do you take a little relief out of your bass side?但我还不知道怎样把吉他做到像你一样.Ebo...

Antimetabolite: Substance replaces, or inhibits a specific compound within a cell , whose functioning is thereby disrupted.抗代谢物: 对于活细胞利用或合成其所需物质过程中的基本化学变化具有特异拮抗作用的物质....

Horsey is equidistant from Great Yarmouth and Mundesley.从霍西到大雅茅斯和曼斯利的距离相等。The cycloidal equidistant - curve worm gearset is the new type of worm and worm gear transmission equipment.摆线等距曲线蜗轩是一种新型的蜗杆传动.All planes in one f...

火花使浸透油的破布燃烧起来了.The sparks set fire to the oily rage....

Our team of experts will be on hand to offer help and advice between 12 noon and 7pm daily.每天中午12点到下午7点，我们的专家小组将随时提供帮助和建议。The conference chairman has set a deadline of noon tomorrow...会议主席将明天中午定为截止日期。The route had been r...

He stood back to admire his handiwork.他退后几步欣赏自己的手艺.The architect stepped back to admire his handiwork...设计师后退一步以欣赏自己的作品。While the government said the fire was accidental, residents of the town alleged it was the handiwor...

Priestly robes hang on the walls.教士袍挂在墙上。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.If you don't do better than that you'll get it in the neck from Mr. Priestly.如果你搞不好...

Federalism implies a plurality of political authorities, each with its own powers.联邦制意味着存在众多各自都拥有权力的政治管理机构。a plurality of influences众多的影响A hatchery facility includes racks a plurality of such trays loaded with eggs.孵化厂包括...

Final gear ratio ( Hypoid final gear )主减速齿轮比 ( 双曲线主减速齿轮 )It often supplements the drive occasion where the bevel gear and hypoid gear cannot be applied.它在一定应用范围内弥补了弧齿锥齿轮和准双曲面齿轮所无法实现的传动场合,拓展了齿轮传动的应用领域.Thus, using modified...

Some new models, including new shields, helms, tomahawks, and some retextured armors.一些新的模组, 包括盾牌 、 头盔 、 战斧和一些重设的装甲.Hundreds of new items, including weapons, helmets, armors ( with custom heraldries ) and much more.上百种新的...

The zoologist has lived in the forest for ten years and he thinks it worthwhile.这个动物学家在丛林里生活了十年,他认为很值得.Zoologist Eugene Morton has propounded a general theory of the vocal sounds that animals make.动物学家尤金·莫顿提出了一个有关动物发声的概括...

结果青霉素稀释液经120倍稀释后对鲎试剂反应无干扰作用.Results Dilution penicillin did not interfere with limulus agent in 120 diluted concentrations.剩余稀释液可倒入排水管中再次加强其效果.To pour the rest liquid into the drain to strength the effect.目的研制适用于KX-21全自动...

This condensate is analogous to the familiar Bose - Einstein condensate.这种凝聚态类似于我们所熟悉的玻色 - 爱因斯坦凝聚态.Condensate from the first - effect calandria is used for preheating the feed.一效列管换热器中出来的冷凝液被用来预热进料.The nuclear pair corre...

Routine physicals are done by a nurse.由一名护士做常规体检。I suggest you start thinking about careers with physicals?我建议你开始考虑与物理相关的职业.With hbordersolar physicals floating a olocatege New Year!祝好运、康健、佳肴伴你度过唯一的愉快新年....

受保人有否在其他保险公司拥有任何保单?Does insured has any other insurance policy ( ies ) with other insurance company?注: 如有其他受保人, 请另附纸张并填上以上资料.Note: If there are other Insured Persons, please attach a separate sheet with the above informa...

他的顶头上司特别提到了他。His immediate superior has singled him out for a special mention.他有几句提到说肩胛骨之间一直在疼。He complained a little of a nagging pain between his shoulder blades.她曾随口提到过，当时她的冷漠很让他吃惊。She'd mentioned it casually onc...

to prevent a mishap防止灾祸The plot passed off without mishap.剧情发展波澜不惊。With a little care you could have avoided the mishap.你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的.I'm afraid your son had a slight mishap in the playground.不好了,你儿子在操场上出了点...

In addition, headache, paralysis, positive pathological reflex, dysarthria and cervical rigidity were also common.此外, 头痛 、 肢体瘫痪 、 病理反射 、 构音障碍、项强也较常见.paralysis of both legs双腿瘫痪Only an open - ended and continuously self - ...

在利用截止日期激励员工或工作团队方面,您得到了什么益处?What have you learned about using deadlines to motivate people or teams?本产品主要用于电源或工作不繁忙的厂矿、头、站、库及车间在固定跨间作装卸,吊运重物及检修设备等.Cart moving and goods lifting are both driven by manual catena.将断路 手车 推至试...

There were 8 capital English letters in each circle , which formed three homocentric circles.刺激材料是随机选取的大写英文字母,组成大 、 中、小3个同心圆圈.The bubbles of time drops . These homocentric bubbles and drops breathe and fragrant air.钟表似的同...

She kisses his lips; he kisses hers; they solemnly bless each other.她吻吻他的嘴唇, 他也吻吻她的嘴唇, 两人彼此郑重地祝福.Dad would kneel to receive her kisses while he scratched her ears.我爸便跪下去,搔弄着她的耳朵,同时接受她的亲吻.Be generous with appropriate hugs...

Jane did not eat cheese because it gives her nightmares.简没吃奶酪，因为那会让她做恶梦。Nightmares kept me awake all night.噩梦扰得我整夜未眠。I'd have nightmares thinking they were being ridden with saddle galls and not groomed properly.我一想...

汽车的功率越大，就越难驾驭。The more powerful the car the more difficult it is to handle.这些发动机的功率并不真的很大,效率也不高.These engines were not really very powerful or efficient.它的功率是纽科门发动机的3倍.It was about three times as efficient as Newcomen�...

The cop ordered him to pull over.警察命令他停车在路边.Cheney is everyone's image of a typical cop: a big white guy, six foot, 220 pounds...切尼是每个人心目中典型的警察形象：大块头白人，6 英尺高，220磅重。The cop signaled traffic to halt to allow pedestria...

Pierce notifies his agents that they are to detain Jack.皮尔斯向他手下的特工通报,他们需要扣留杰克.Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs...剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。The company hired the President's special trade ...

欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.当然，她现在住在寄宿学校那边。Of course, now she is away at boarding school.凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。When his master's off traveling, Caleb s...

Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges...可惜对于王子来说，封号赋予他特权的同时也给他带来了义务。The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.《编辑家》无法保证他们会履行职责.The company has no...

As a physical anthropologist, I have studied early hominid bones and reconstructed specimens of our predecessors.身为体质人类学家, 我曾研究过早期人类及人类祖先的骨头,也曾重建人类祖先的样貌.gracile hominid of southern Africa非洲南部体形纤弱的原始人In 1927, at Chou - k&...

Variation among humans is limited to the possible permutations of our genes.人类的变异受限于我们的基因可能存在哪些排列。The possible permutations of x, y and z are xyz, xzy, yxz, yzx, zxy and zyx.x、y和z的可能的组合方式为xyz、xzy、yxz、yzx、zxy和zyx。These pe...