Having heart disease, hypertension or acrophobia or feeling bad.患心脏病 、 高血压、恐高症者,身体感觉不适者.She has acrophobia and always becomes dizzy in a high - rise elevator.她有恐高症,到了高楼的电梯里就发晕.Claustrophobia and acrophobia in the same pl...

蒂娜: 带了,还带了一些豆胶糖.Tina : Sure did. The bunny also brought some jelly - bean candy.豆胶糖对电视迷们来说是很好的食物,也适合看电影时吃.Jelly - beans are an ideal food for couch potatoes and for chewing when you watch a movie....

Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。The organizat...

Before leaving I attended the 47 th commencement of Cornell on June 16, 1914.离校之前,我还在1914年6月16日参加了康乃尔的第47届毕业典礼.I saw the whole thing from my Cornell dorm room.我在我在康奈尔的寝室看了正常比赛.Conclusion Cornell index, Sokolow index and ...

汞的化学元素符号是什么？What's the chemical symbol for mercury?有些窃贼用汞水腐蚀他们的镣铐.Some thieves have eaten off their irons with mercury water.添加的甲基汞的回收率据报到达90%左右.The recovery of added methylmercury was reported to be approximately 9...

However, that will almost certainly lead to dollar crash and hyperinflation.然而这几乎肯定会导致美元崩溃和恶性通胀.Stern opinion pieces warn that hyperinflation is just around the corner.多数严肃的经济评论警告说,恶性通货膨胀就在眼前.The hyperinflation of recent...

"He went back to the lab", Iris exclaimed impatiently.“他回实验室去了，”艾里斯不耐烦地大声说。People have been waiting impatiently for a chance to improve the situation.人们一直在焦急地等待使形势出现转机的机会。"Come on, David," Harry said impatiently.“戴维，快点!”...

Wellor let out a foul oath and hurled himself upon him.韦勒骂了一句粗话，然后向他猛扑过去。...

The incongruities in an ensemble are the primary data of experience.在合奏的不协调是经验的原始数据.Checked or striped ensemble dressing is popular right now, appearing on catwalks.出现在时装表演舞台上的格子和条子女套服现在很流行....an ensemble of young musici...

Je repose ici pour n 'é couter que la mer et le vent.我安息在这里,为了只听大海和风声.OFDM system tends to damage the orthogonality for ICI.OFDM的频谱正交性容易受到ICI的影响被破坏.Excusez - moi , qui traite les affaires courantes ici?4请问, 这里谁负责日常事...

她的衣服是新近从法国来的进口货.Her dress is a recent importation from France.国产货正在取代进口货.Home - made goods are edging out imported foreign goods.国货与进口货之间的竞争更加激烈了.Competition between domestics and foreign imports is growing fiercer....

屈臂时,肱三头肌为对抗肌.When bending the elbow the triceps are the antagonist.拮抗肌,对抗肌:抵消肌肉作用的另一块肌肉, 收缩肌.Physiology A muscle that counteracts the action of another muscle, the agonist.结论减弱上斜肌的直接对抗肌下斜肌手术是治疗上斜肌麻痹的主要手段.Conclusions The ...

他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.酱汁太稀，奶酪味不足。The sauce was too runny and not cheesy enough.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese....

Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.奥运乒乓双打银牌得主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎....

A kind of spring energy accumulation typed stretchable mechanism used in aerobat was designed.摘要设计了一种飞器用弹簧储能式空间可伸展机构.The results show that the ASB materials are the new PM antifriction materials for aerobat.并且提供批量零件供现场使用...

Moresco引入的FUS与 FPS之间 的两个函子也是其经典情形的cotower 扩张.Moresco are also the co tower extension of their canonical counterparts.它不具有那些好的函子性质.It does not have the nice functorial properties....

Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.城市公园是理想去处，那里几乎一年四季鲜花盛开。Drinking and driving is a problem all the year round.酒后驾车是个常年存在的问题。It's a treat to be enjoyed all the year round.这是全年都...

The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。He was a bricklayer—a big, strapping fellow.他是位砌砖工——一个高大健壮的小伙子。The carer will have to do all the work: placing the patient on t...

This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。He struck out ten batters, and allowed only two runs.他使10名击球手三振出局，仅让对方两次跑垒得分。The pitcher has beaned as many as three batters in this ...

He would attach a cable around the chassis of the car and winch it up on to the canal bank.他会把钢丝绳拴在汽车底盘上，用卷扬机把汽车吊到运河岸上。The frame or chassis on which panels of electrical equipment may be mounted.可安装电气设备板的框架或底座.The stabil...

These seedlings may be budded in the field to desired varieties.这些实生苗可以在田间把所需要的品种芽接上.Leaves budded , flowers bloomed, and finally, grapes formed. The grapes fed many.叶茂, 花繁, 最终结满了葡萄, 供很多人享用.Deep pinkish blue crown _ shap...

The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。Mr Howard is afra...

The group intends to petition Parliament for reform of the law.这个团体准备请求谇修改法律。I've heard a whisper that the Bishop intends to leave.我听到有谣传说主教打算离开.The company intends to squeeze further savings from its suppliers.公司试图...

她妆容艳丽，服饰华美。She was beautifully made-up, beautifully groomed.柏柏尔小地毯可以当色彩艳丽的壁毯。A Berber rug makes a colourful wall-hanging.那些衣服很艳丽很华美，像戏装一样。The clothes were very showy, very theatrical....

Sobbing, she poured out the whole story.她一边哭泣, 一边诉说整个事情的经过。I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。After the argument she spent an hour sobbing her heart out in the bedroom.大吵一通后,她在...

On 20 August 1960 Senegal seceded.塞内加尔于1960年8月20日独立出去。The Republic of Panama seceded from Colombia in 1903.巴拿马共和国于1903年脱离哥伦比亚。Estonia reclaimed its independence and seceded from the Soviet Union.爱沙尼亚要求归还其独立权并退出苏维埃联盟....

Colonel is the military rank between lieutenant-colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的军衔。The Brigadier requests your presence.旅长请你去一趟.Colonel is the military rank between lieutenant - colonel and brigadier.上校是陆军中校之上、准将之下的...

He made a quick drop , slanting down on his backswept wings, and then circled again.它倏地斜着后掠的双翅俯冲, 然后又盘旋起来....

Many protoctistans are motile , using pseudopodia, cilia or flagella.许多原生动物利用伪足 、 纤毛或鞭毛能运动.Zoospore An asexual motile spore produced by a zoosporangium.游动孢子:由游动孢子囊产生的无性可自由运动的孢子.Often dance can you bring about knee joint ...

What really sets Mr Thaksin apart is that he comes from northern Thailand.他信先生真正与众不同之处是他来自泰国北部。Mr Thaksin won their hearts by swelling their wallets.通过充实他们的钱包,他信赢得了他们的心.But Mr. Thaksin faces a major court case, which beg...