这种靶一般用跑猪或跑鹿.The targets usually represent a running boar or a running deer.一只公牛羚有时会疾驰在草原上, 做着侧向腾跃或跑成圈.At times , a wildebeest bull will race across the plains, prancing sideways and running in circles....

灯电流峰值与RMS( 均方根值)或平均工作电流的比值.Ratio of peak lamp current to RMS or average lamp operating current.对常数热容或平均热容,还可求出分析解.An analytical solution and T can be for the case of constant or mean heat capacity.模型7500在二个方式之一中可能显示纤维踪影:...

我们需要采购生胶或天然橡胶(塑料废胶).We want to purchase UNVOLCANISED or UNPROCESSED RUBBER an unwanted rubber scrap form....

在英格兰教会中英国国王或女王被称为什么?What is the title of the King or Queen within the Church of England?...

工作经验为6至10年或以上,建筑或规划或景观设计硕士学位.Experience: 6 - 10 years Education : Masters in Architecture, Urban Design or Landscape Architecture....

禁绝性事或使用安全套。Abstain from sex or use condoms.在使用中或使用后能减少粘性。Reduced tackiness and stickiness during and after application.然后单击这些小箭头的按钮,或使用键盘上的上下箭头键滚动时区选项.Then use the arrow buttons here to scroll through the privacy stateme...

然而在英国人的词汇中, “napkin(餐巾) ” 或写作 “ nappy ”这个词实际意义为 “ 尿布(diaper) ”.To the British, however, he word " napkin " or " nappy " actually means " diaper. "奥斯卡有两手准备 —— 或从教或写作.Oscar has two strings to his bow - he can teach or he c...

但这仅属勘探性质,并非开始挖掘或全面动工.But these are only exploratory in nature and do not amount to excavation or construction....

调谐收音机或电视接收机是电共振的例子.Tuning a radio or television receiver is an example of electrical resonance.23不安装任何额外无线或电视天线或卫星台.Not erect any external wireless or television aerial or satellite dish.大多数人从电台或电视报告上获得天气信息.Most people g...

这一程序通常被称为 " 根据记录的规则制定 " 或 " 正式规则制定 ".This process is generally called " rulemaking on a record " or " formal rulemaking. "官方地或正式地同意; 证实或批准.To consent to officially or formally; confirm or sanction.就是升职的停滞, 即不再有实质性的头衔, 身份...

她间或会给他打个电话。Once in a while she phoned him.我为了糊口仍然间或去做服务员。I was still working on and off as a waitress to support myself.间或发作的轻微头疼困扰了我一辈子。I've had occasional mild headaches all my life....

按照法律或风俗同一部落或团体内的成员之间结婚.To be accepted as a member of a group by denying one's own ancestry or background....

可以把你的信息或标志印在信纸上。Stationery can be imprinted with your message or logo.亦或标志着六方马拉松会谈的失败?Or does this mark the failure of the six - party marathon?不可在几何体或表面材质中加入任何文字或标志.You should not include any sort of text or logos in yo...

事故是由不安全的条件或行为导致的.Accidents are caused by either unsafe conditions or unsafe acts.如果有何不同的声音或行为, 它马上就会被压制.If there were any different voice or behavior, it would suppressed immediately.其他事件或行为的干扰是遗忘的主要因素.The key element in...

或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。The philosophical problems of chance and of free will are closely related.当我们需要某件东西时, 我们总得考虑或然性.When we want something, we always have to reckon with probabilities.难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?Are n...

用化学防腐剂冲洗或覆以一层防腐物以防 ( 照片 ) 褪色.To prevent discoloration of ( a photographic image ) by washing or coating with a chemical preservative....

伪装的行为或事例.The act or an instance of disguising.遗弃: 遗弃的行为或事例.Desertion : The act or an instance of deserting....

正改应变或线应变由每单位长度内的长度改变量来定义.Normal or linear strain is defined as the change in length per unit length.圆盘外有透明的防护罩,以免偶然在圆盘上弄上污点或线迹.A transparent cover is provided to protect the disc against accidental marking or smudging.小系...

地方的情况(特别是有氧或无氧)影响着生物降解.Local conditions, especially the presence or absence of oxygen, affect Biodegradability....

云常会凝结成雨或雪.Clouds usually precipitate as rain or snow.那我要七喜或雪碧.Then I'll have a 7 Up or Sprite.乌云是雨或雪将至的预兆.Dark clouds are a sign of rain or snow....

助理牧师的职务或职责.The office or duties of a curate.防守:防守的行为或职责.The act or duty of guarding....

这里所说的上层小资产阶级,是指雇佣工人或店员的小规模的工商业者.The upper petty bourgeoisie referred to here are small industrialists and merchants employing workers or assistants....

服装: 人体的遮蔽物, 或衣服和配件.Dress: Covering, or clothing and accessories, for the human Body.欢迎捐助现金或衣服.Contributions in money or garments are welcome.(关于亚麻制品或衣服)没 熨 烫的.Soiled or laundered clothes and linens; wash....

顾客可以选择粥、伊面或面线来配搭不同的材料,也可以加料.You can mix the ingredients with porridge mee or mee suah.对光源而言, 至少有一轴对称或面对称的光强分布.Of a source. Distribution of luminous intensity axis of symmetry or at least one of symmetry.可作为滤筛,冲洗蔬菜 、 意大利粉...

单一的故障或问题有可能产生事件消息的泛滥.A single failure or problem can generate a blizzard of event messages.当您检阅您的星图时, 有什么新的感想或问题?What new insight, idea , or question do you have on this activity?记录评审过程中提出的行动决议或问题.Records any action item...

史蒂夫是个有多方面兴趣(或:才能)的年轻人.Steve is a very well - rounded young man....

其它的均由亲属或 “ 一帮一 ” 结对子等手段来解决.Other or " group one " ties methods and so on antithetical couplet by the relative to solve....

他们常猎杀野生动物, 鸟或鱼.Often they killed wild animals, birds, or fish.你可以用盐保存肉或鱼.You can preserve meat or fish in salt.中国的煎蛋卷,包有洋葱、芹菜、碎肉或鱼.Chinese omelet containing onions and celery and chopped meat or fish....

用来制作袋子或麻布袋的粗糙纤维.A bag or sack used diplomatic dispatches....

这不管对人民群众或部队,都是同等重要的.This is important both to the masses and to the army....