由艾萨克·哈亚塔利爵士领导的这个委员会建立于1992年6月。The commission, fronted by Sir Isaac Hayatali, was set up in June 1992.你真是艾萨克漫画书里面那个 中村弘?You're really Hiro Nakamura f - from Isaac's comic book?棱镜光谱的发现得归功于艾萨克·牛顿.We owe the discov...

其他人暗示他受雇于克格勃。Others hinted that he was in the employ of the KGB.他与克格勃的关系受到了审查。His relationship with the KGB came under scrutiny.我们完全相信他曾经是一名克格勃特工。We took it as read that he must have been a KGB agent....

2002年,她在电影《王牌大贱谍》中扮演福克西·克莱奥帕特拉一角.In 2002 she appeared as Foxy Cleopatra in Austin Powers in Gold member....

他最新的短剧中的一些角色,比如这位麦克菲利先生, 都是原汁原味的.Some of the characters on his last shows like this Mr. McFeely, were original....

他总是穿着一件从来不洗的脏兮兮的旧夹克。He never washed, and always wore a filthy old jacket.树枝刮破了我的夹克，划伤了我的手和脸。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.她穿的那件粗花呢夹克已经很旧了。The tweed jacket she wore had seen better days....

马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.法官生气地摇摇头，朱克斯安静下来。The judge shook his head irritably and Juicks hushed.她善于立刻与别人打成一片(西尔维亚朱克斯莫里斯 )She had the gift of instant intimacy ( Sylvia Juke...

再来一只麦克风，你就万事俱备了。All you need is a microphone, and you're in business.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。My hand shook so much that I could hardly hold the microphone.他们开始把麦克风传给前面的女孩们。They started handing the microphone out round ...

“巴克利”的英语可以翻译为：[人名] Backley，[人名] Barckley，[人名] Barkly，[人名] Buckleigh ...

一位同事竭力劝福克纳去看精神病医生，但他拒绝了。A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.盼复，您的诚挚的，威廉·福克纳Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.It was based on Faulkner's own bi...

1.比作某种生物 ( 如斯芬克司谜 )I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )当照度低于约1勒克司时,锥状细胞就不再起作用.When the lighting level falls below about 1 lux the cones cease to act.是的.我已经为比尔.麦克司维尔先生预订了房间.Mei : Yes. I'...

一马克杯的热巧克力正是她所需要的.A mug of hot chocolate was just what she needed.咖啡和茶会在茶杯和马克杯上留下顽渍.Coffee and tea can leave stubborn marks on cups and mugs.凯特问豆豆是不是在问她的水. (为什麽猫都爱喝马克杯的水?)Kate asked Pea Pea if she was drinking her water....

“克扣”的拼音为：kè kòu...

“约克郡”的英语可以翻译为：Yorkshire ...

...

同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。That ...

“克制”的英语可以翻译为：estrain，exercise restraint，continence，forbear，possess ...

“克服”的拼音为：kè fú...

克劳斯讲的笑话糟糕透了。No one told worse jokes than Claus.克劳斯兴奋地向他招手示意.Claus beckoned to him excitedly.克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors....

“茄克衫”的拼音为：jiā kè shān...

当照度低于约1勒克司时,锥状细胞就不再起作用.When the lighting level falls below about 1 lux the cones cease to act....

毫微克十亿分之一克 ( 10 - 9 )One billionth ( 10 - 9 ) of a gram....

信贷市场就像一杯冻结的台克利鸡尾酒.The credit markets as liquid as a frozen daiquiri....

“白克顿”的英语可以翻译为：aktun ...

“扑克”的英语可以翻译为：playing cards，poker，[电影]Poke...

“马赛克”的英语可以翻译为：mosaic，mosaic tile ...

蒂娜: 哦, 我讨厌迪斯科音乐. 蓬克摇滚乐迷说迪斯科不好.Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.我对蓬克摇滚音乐简直一窍不通.I just cannot relate to ( ie appreciate ) punk music.杰西: 可是蓬克摇滚乐迷听的可是最糟糕的一种音乐!Jessie: But the music that punks listen ...

“德里克”的英语可以翻译为：[人名] Derick，[人名] Derryck，[人名] Deryek，[人名] Driker ...

乔克醒来发现你走了，他简直气疯了。When Jock woke up and found you gone he went crazy.乔克的脸突然变得煞白。Jock's face had been suddenly drained of all colour.我无法理解乔克的所作所为。What Jock had done was beyond my comprehension....

“约克夏”的英语可以翻译为：Yorkshire ...

他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。He noticed a new building going up near Whitaker Park.惠特克神父看起来心情非常好。Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.凯西·惠特克: 这很难用语言来表达, 真的.Cathy Whitaker: It's hard to put into words, really....