-
他诚恳地向我们道了歉。He offered us his unreserved apologies.我诚恳地盼望你早日康复.I sincerely hope you will soon recover.她朝他诚恳地看了一眼, 但是他知道他不能真正地相信她.She gave him a guileless look, but he knew he couldn't really trust her....
-
挡风玻璃上的雨刷单调地来回摆动,发出飕飕声.The windshield wipers swished back and forth monotonously.听证单调地延续了几个小时.The hearings droned on for hours.自由能随半径的增大而单调地增加.The free energy increases monotonically with increasing radius....
-
“地下”的拼音为:dì xià...
-
“激动地”的英语可以翻译为:agitato,athrill ...
-
“粗暴地”的英语可以翻译为:gruffly,rambunctiously,rampantly,crustily,harshly ...
-
布达拉宫比过去更加壮丽地矗立在灿烂的阳光中.The Potala stands more superb than ever in the bright sun....
-
话音刚落, 天堂里所有的人都蜂拥着跑向地狱.Voice faded, and heaven all the rush and ran toward the hell....
-
“比喻地”的英语可以翻译为:figuratively,allegorically ...
-
他能一面快速地吃饭,一面言辞强硬地说话,给同他一起就餐的人留下了很好的印象。His ability to talk tough while eating fast made a favourable impression on his dining companions.我十分强硬地向那些人宣称北约需要转变方向。I brashly announced to the group that NATO needed to be turned ...
-
“林地”的拼音为:lín dì...
-
豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.他谨慎地瞥了一眼房间里的其他人。He glanced discreetly around the room at the other people.那两个记者谨慎地保持距离跟在后面。The two journalists followed a...
-
“明亮地”的英语可以翻译为:ightly,transparently ...
-
这家伙, 不认识啦.她望着他怔怔的神情, 好笑地想.Look at this guy, she thought, amused, looking at his blank expression.Simon又惊奇又好笑地大笑了起来.Simon laughed with as much surprise as amusement....
-
“相等地”的英语可以翻译为:equally ...
-
大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.他勉强地对她的组织才能表示尊重.He felt a grudging respect for her talents as an organizer.老人勉强地喘息着说出了几句话.The old man managed to wheeze out a...
-
“羡慕地”的拼音为:...
-
“地虾目”的英语可以翻译为:Bathynellacea,Stygocaridacea ...
-
“迫切地”的英语可以翻译为:imminently,urgently ...
-
“乐意地”的英语可以翻译为:lieve,readily,gladly,towardly ...
-
“台地”的拼音为:tái dì...
-
“快活地”的英语可以翻译为:livelily,genially,airily,chirpily,bonnily ...
-
她话锋一转,锐利地指向那对平庸的夫妇.She aimed her voice very pointedly at the colourless couple....
-
岛的北部和南部由一条狭窄的地峡相连.The north and south of the island are linked by a narrow isthmus.这个陆地的狭窄地带,我们称之为巴拿马地峡.It was the neck of land which we call the Isthmus of Panama.勒罗斯岛被两个狭窄的地峡分为三个崎岖不平的山区.The island of Leros is divided b...
-
龚兴伦浪漫地笑了笑说不, 不峥嵘, 那是一种苦难.Gong Xinglun romantic smile say, not lofty, it is a misery.浪漫地来说, 将能够在出城的短途旅行中得到放松.Romantically, you'll be able to relax on short trips out of town.她浪漫地幻想着与她的男友一起私奔.She fantasized romantical...
-
他整天都劲头十足地写他的新书。He had worked energetically all day on his new book.周末,我们干劲十足地把屋子打扫了一遍。We cleaned the house manically over the weekend.他明确表态,信心十足地阐述自己的观点。He's speaking up and asserting himself confidently....
-
“挣扎地”的英语可以翻译为:flounderingly ...
-
“地龙”的英语可以翻译为:[医] pberetima,earthworm ...
-
是地心吸引力使苹果下落.It is gravitation that causes the apple to fall.物体脱手即向地心方向跌落是由于重力吸引的缘故.Anything that is dropped falls towards the centre of the earth because of the pull of gravity.“ 你们连气候或者地心吸力都还没法控制.'You don't ev...
-
他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.鲍小姐毫无幽默地生气道: “ 胡说!Unamused, she shot back, " Don't be ridiculous!泰坦松开捏住奎托斯的手指,幽默地笑起来.Kratos is released from Atlas...
-
“困惑地”的英语可以翻译为:delusively ...