-
有关人士普遍认为,“北方管道”案潜在地适用于行政机关以及专门法院两者.Northern Pipeline was widely regarded as potentially applicable to administrative agencies as well as specialized courts.高考看起来会潜在地决定人们的一生,竞争异常激烈.The exams are seen as potentially life -...
-
“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你错了,大错特错!”亨利突然激动地大喊道。"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.为什么希尔顿如此激动地为他辩...
-
六辆很平常的捷达汽车打着橙黄色双闪, 十分稳定地,静静向前方流淌出去.Six ordinary Jetta cars, with their yellow lights atop flashing, flowed out forward steadily and quietly....
-
“地虾科”的英语可以翻译为:Bathyneliidae ...
-
伯28:6地中的石头有蓝宝石 、 有金沙.Its rocks are the source of sapphires, And its dust contains gold.地中的石头有蓝宝石, 并有金沙.Its stones are the place of sapphires, and it has dust of gold....
-
“亲切地”的英语可以翻译为:affectionately,amiably,intimately,kindly,favorably ...
-
“卓越地”的英语可以翻译为:eputably,surpassing,superiorly,surpassingly ...
-
在玻璃表面上,吡定都是化学地吸收在路易斯和布朗斯特德位置上的.The pyridine was chemisorbed at both Lewis and Bronsted sites on the glass surface....
-
“听地器”的拼音为:tīng dì qì...
-
“猛烈地”的英语可以翻译为:fiercely,hard,like a bull at a gate ...
-
“一再地”的英语可以翻译为:again and again,over and over again,repeatedly ...
-
“地心”的英语可以翻译为:[地] the earth's core,[电影]The Heart of the World...
-
他们把事情的整个经过详尽地复述了一遍。They spoke at length, reviewing the entire incident.在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能.The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.他详尽地叙述了自己的苦处.He recited his own sufferings at full lengt...
-
“少年地”的英语可以翻译为:oyishly ...
-
“机械地”的英语可以翻译为:automatically,by rote ...
-
他很糟糕地错估了当前形势.He judged the present situation badly....
-
“活泼地”的英语可以翻译为:iskly,vivace,breezily,chirpily,jauntily ...
-
他朝她深情地笑了笑。He gave her a fond smile.他深情地望着她。He looked at her fondly.她深情地看着他培育的植物.She is looking fondly at the plants he had nurtured....
-
在这种情形下他又冗长地说明这个问题.On this occasion he dilated at great length on the subject.缺少考虑地或冗长地说话.To chatter thoughtlessly or at length.反复地或冗长地讨论; 喋喋不休地讲.To discuss repeatedly or at length; harp on....
-
“率直地”的英语可以翻译为:luffly,candidly,ingenuously,aboveboard,baldly ...
-
她疲倦,她的心在迟钝地机械的跳动, 就像壁炉架上那座时钟似的.She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel.他迟钝地说“不 ”.He said & quot ; no & quot ; stolidly.然而, 即便非灵能生物也会迟钝地感受到心灵攻击模式造成的痛苦.Still, even a nonpsioni...
-
“无限地”的英语可以翻译为:immeasurably,immensely,[法] ad infinitum,immortally,illimitably ...
-
谢谢您这么地谅解.Thanks for being so understanding.谢谢您这么地应谅解.Thank you for being understanding.尽管他们是这么地激动人心,但是他们正是引起混乱的反应,而这个正是你所需要面对的.Exciting as they may be, they're bound to cause disruption - and this is exactly what yo...
-
“通俗地”的英语可以翻译为:popularly,vulgarly ...
-
“地籍簿”的英语可以翻译为:cadastre ...
-
他正拿着一块布,布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.鲍勃从椅子上滑下来,趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.地板上的沙子在我们脚下嘎吱作响。The sand on the floor scrunched under our feet....
-
“稳定地”的英语可以翻译为:steadily,stably ...
-
踏入未知地带最好的对策就是微笑。The best thing to do when entering unknown territory is smile.帕萨迪纳坐落于圣加布里埃尔山麓的丘陵地带。Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiates the d...
-
“武断地”的英语可以翻译为:arbitrarily ...
-
“交替地”的英语可以翻译为:alternately,in turn ...