-
不要突然地做任何动作。Don't make any sudden movements.老师可能随意突然地与个别学生谈话.The teacher might suddenly address individual students at random.那孩子突然地出现你显然很生气.You were obviously annoyed that the child had happened along....
-
他们应该能够自由地表现自我。They should be able to comport themselves as they want.孩子们在草地里自由地奔跑.The children ran free across the meadow.他们在自由地讨论.They are discussing freely....
-
优酷就正在苦闷地感受这种信任危机.Actor cruel is experiencing this kind of trustful crisis dejectedly....
-
他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.新的地铁系统设计为使用无铅燃料。The new Metro is designed to run on unleaded fuel.一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway....
-
这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。I would give them a potted version of a book I've just finished reading.他简略地谈了妇女解...
-
那只是部分地解决了这个问题。It was only a partial solution to the problem.明年的就业前景部分地取决于今年签订的合同.The employment outlook for the next year is based in part on contracts signed this year.分配制部分地体现了经济学家对效率的关心.In part, the system of allocati...
-
“多汁地”的英语可以翻译为:juicily,succulently ...
-
玛格达听出了话里的意思, 带着庄稼人的调皮神情沉默地微笑.Magda heard him out, smiled tacitly with peasant slyness.车间里所有的人都沉默地站着, 注意动静.Everyone in the workshop stands in silence, attentive.整个过程中,兴都是沉默地僵僵地躺着.Through all of this Heng lay stiff and sil...
-
“草地”的拼音为:cǎo dì...
-
我们提供最佳的价格是每箱200美地,你觉得怎样?Our best offer is $ 200 per case.这条蓝宝石项炼非常美地衬托出她的眼睛.The sapphire necklace set off her eyes beautifully.有一处良田美地等待我们去认领.There is a fine estate awaiting a claimant....
-
珍娜: 亲爱地,不要哭了, 让我给你做一张披萨吧.Jenna: Baby don't you cry, gonna make you a pie.亲爱地, 我们之间虽然相差太多. 但那些都不是事实.My dear, we have quite a difference too. But those are not true....
-
“警惕地”的英语可以翻译为:with one's eyes open,on the alert,warily,watchfully ...
-
最通常的区域网络地志学是公共汽车 、 戒指和星.The most common LAN topologies are bus, ring and star.教轴承, 分成三角形, 情节坐标格子, 补偿偏斜并且读地志的地图.Teaches bearings, triangulate, plot co - ordinate grids , compensate for declination and read topographic map...
-
“右旋地”的英语可以翻译为:dextrorsely ...
-
学生们在河岸的草滩上吵闹地欢呼着。The students on the grass bank cheered noisily.他们吵闹地谈论着 ( 有关他们不满的原因 ).They clattered away ( about their discontents ).无疑,占科索沃大部分人口的阿尔巴尼亚人将会高兴、吵闹地来庆祝这一刻.Doubtless Kosovo's mostly ethnic - Albanian po...
-
“反常地”的英语可以翻译为:eccentrically,abnormally ...
-
投资者审慎精明地行事。Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.总统故作精明地说道,自己所接受的文科教育并不能使自己有能力应付如此复杂的问题。The President, trying to be cute, said his liberal arts education had not really prepared him for suc...
-
作为地球人我们面对的问题是一样的.As the people of the Earth we face the same problem.影片是关于火星人与地球人之间的事.The movie is about between the Martian and earthman's matter.外星人绑架地球人!Aliens have pulled off an abduction!...
-
“地震”的拼音为:dì zhèn...
-
历史学家雅库特把它形象地描述为“城堡之母”。The historian Yakut described it picturesquely as a "mother of castles".他运用图片形象地讲述了这次旅行.He explained the journey visually by use of pictures.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖.These ruins are an eloquent reminder...
-
至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.我今天早晨将对你说我的名字, 确定地.I'll say my name to you this morning, certainly.“ 我都取出来了, ” 医生确定地说. “ ...
-
“非常地”的英语可以翻译为:confoundedly,damn well,enormously,exceedingly,extraordinary ...
-
“要让这片丛林成为果园,”他无比兴奋地说。"Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.“我已经找到想买的最棒的房子啦!”她兴奋地说。"I've found the most wonderful house to buy!" she enthused.每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。Officials were clustere...
-
“比喻地”的英语可以翻译为:figuratively,allegorically ...
-
船癫狂地前进,像是发了野性的马.The four men took up their positions , roaring with laughter and urging her on....
-
“各自地”的英语可以翻译为:severally,singly ...
-
“渐减地”的英语可以翻译为:decreasingly ...
-
“重要地”的英语可以翻译为:weightily ...
-
爱情终于完全地, 毫无保留地占据了她的整个心灵.Now at last, completely and unreservedly passion possessed her.印花税法必须绝对地 、 完全地 、 立即地废除.It is that the Stamp Act be repealed absolutely, totally, and immediately.近交植物指主要地或完全地通过自在受精产生种子的植物.Inbreeder...
-
一天黄昏的时候, 我们在布篷下很和谐地一块儿坐着聊天.One evening, we sat talking very friendly together under an awning.我们的方法总是将居住建筑物和谐地融入到它们的环境之中.Our approach is always to integrate residential buildings sympathetically into their environment.该英...