-
“有权”的拼音为:yǒu quán...
-
“权宜”的拼音为:quán yí...
-
“租地权”的英语可以翻译为:tenant right,burgage ...
-
“专利权”的英语可以翻译为:patent right,patent,monopoly,subject of numerous patents,capital asserts ...
-
你知道,残疾人士也拥有投票权。People with disabilities have got a vote as well, you know.所有隶属成员都有投票权。All affiliated members can vote.他成了英国公民, 因而得到了投票权.He became a British citizen, thereby gaining the right to vote....
-
因此, 必须废除母权制, 而它也就被废除了.Mother - right , therefore, had to be overthrown, and overthrown it was.直到进入中世纪很久之后,也仍然可以见到母权制的残余.Traces of mother - right are also found until late in the Middle Ages.母权制的被推翻,乃是女性的具有世界历史意义的失败.The o...
-
“所有权”的英语可以翻译为:proprietary rights,ownership,title,proprietorship,droit ...
-
将军允诺于一月份之前交出兵权。The General had promised to cede power by January.在兵权问题上患幼稚病, 必定得不到一点东西.Where there is naivety on the question of military power , nothing whatsoever can be achieved....
-
“专利权”的拼音为:zhuān lì quán...
-
国有企业更是获得自主经营的更多自由权.State companies were given more freedom to run themselves.把立法和征税区分开来对于维护自由权是非常必要的.The distinction between legislation and taxation is essentially necessary to liberty.那样做会同他的自由权相矛盾.That would contradic...
-
“债权”的反义词:债务。...
-
“权益”的拼音为:quán yì...
-
“职权”的近义词/同义词:权柄, 权力。...
-
...
-
我们拥有主动权;我们不打算放弃它。We have the initiative; we intend to keep it.我们的地面部队,在海军炮火掩护下, 遂将主动权夺回.Will the aid of naval gunfire, the ground troops regained the initiative.主动权被匈牙利总参谋部队从他手中夺去了.The initiative was wrested from him by ...
-
要想订购书,必须先得到持有该书版权的修道院的许可。To order a book one first had to get permission from the monastery that held the copyright.500镑再加上普及版权的收入,这可是大有所补了.Five hundred pounds and half the paperback right is a pretty solid crutch.传统的侵犯版...
-
各国对未经授权的飞越领空行为都会作出激烈反应。Nations react strongly to unauthorized overflights.当然, 国会授权的范围常常是模糊不定的.Of course, the scope of Congress'delegation is often indeterminate.以下各项原则是授权的准绳.The following principles are guides to de...
-
权宜处置,怎么方便就怎么办.Do whatever is expedient.其他人视其为权宜对于原则的胜利.Others see it as the triumph of expediency over principle.这是权宜的婚姻.It was marriage of convenience....
-
“兵权”的拼音为:bīng quán...
-
“认股权”的英语可以翻译为:[经] right,rights,stock rights,stock warrants ...
-
“选举权”的拼音为:xuǎn jǔ quán...
-
“统帅权”的英语可以翻译为:imperia ...
-
法院对驻本国的外交官无裁判权.The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country.顾名思义, 上诉法院有受理上诉的裁判权.As the name implies, the courts of appeals have appellate jurisdiction.领事裁判权问题是近代以来阻碍中美关系发展的主要症结.The issue of...
-
“产权”的英语可以翻译为:property right ...
-
有时那些当权者颇为傲慢嚣张。At times the arrogance of those in power is quite blatant.我们需要的不是当权者的小恩小惠。A bit of benevolence from people in power is not what we need.他是一位历史学家,工作的缘故使他处在了和政界的当权者对立的位置上。His work as a historian brought him i...
-
“权宜”的英语可以翻译为:expedient,expedience,expediency ...
-
“授权的”的英语可以翻译为:[经] competent ...
-
“继承权”的拼音为:jì chéng quán...
-
“授权给”的英语可以翻译为:[计] licensed to ...
-
“主动权”的拼音为:zhǔ dòng quán ...