纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.直升机不能飞地, 只是它们太丑了,连地球也排斥它们.Helicopters can't fly ; they're just so ugly the earth repels them.上课铃声响了.他疾步如飞地向教室奔去!The bell fo...

各队都非常出色地接受了挑战.The teams responded magnificently to the challenge.船长出色地指挥全船与风暴博斗.The captain fought his ship well.他由于出色地工作而受到称赞.He was praised for his meritorious service....

“活泼地”的英语可以翻译为：iskly，vivace，breezily，chirpily，jauntily ...

“阶地”的拼音为：jiē dì...

“假地平”的英语可以翻译为：artificial horizon ...

“幽雅地”的英语可以翻译为：ethereally ...

“少量地”的英语可以翻译为：[医]slightly ...

又干完了一天的活，菲利普满心愉悦地离开了广袤的乡村，前往自己位于伦敦的公寓。With another day's work in the can, Philip is happy to leave the open countryside and head for his London flat.我满心愉悦地尽全力做好手边的工作.I am giving all I have to the task at hand with u...

我们从那里向左拐, 开始攀登通向台地的斜坡.Thence, bending to our left, we began to ascend the slope towards the plateau.野外观察表明托克托台地的湖相层与上覆的黄土之间存在风化剥蚀面.A weathering - denuding surface separates the lacustrine strata and layer of the loess in...

但是拜托在做之前理性地考虑下行为的后果!But please think about the consequences before doing and act responsibly!许多人卖出了股票是因为他们理性地决定必须这样做.Many sold because they decided, rationally, that they had to.本文理性地分析了逆向物流绿色化的几个措施.The article analyses ...

“可憎地”的英语可以翻译为：hatefully，heinously ...

对林地和休耕林地的精确划分有时是不大可能的.Accurate separation between forest and forest fallow may not always be possible.我们班正在研究小面积林地的生物承载量.Our class is studying the carrying capacity of small forests.大多数情况下成年叶猴都在林地的树冠上采食树叶.Adult langurs s...

同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内.Population rapidly increased in number , and in small areas became dense.菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上.A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown....

“薄地”的英语可以翻译为：poor land，thin soil ...

“地球学”的英语可以翻译为：geonomy，geophysiography ...

“特地”的英语可以翻译为：for a special purpose，specially，go out of one's way ...

“重蚀地”的英语可以翻译为：adland ...

“笨拙地”的英语可以翻译为：awkwardly，lumpingly，ungracefully，unhandily，unskillfully ...

“笨重地”的英语可以翻译为：heavy ...

“凹陷地”的英语可以翻译为：hollowly ...

“一般地”的英语可以翻译为：in a general way，popularly ...

“辉煌地”的英语可以翻译为：illiantly，radiantly ...

“ 没 —— 错, 先生, ” 杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”'Ye - es, sir,'returned Jerry , in something of a dogged manner.'I do know the Bailey.'“ 没--错, 先生, ”杰瑞带几分抵触地回答说, “ 我对它的确很熟. ”" Yes, sir,'said Jerry , in s...

蜥蜴停止了哀号,疲软地任由触须摆弄,它一半以上的腿已经脱离了它的身体.With half its legs gone, the lizard stopped squealing and lay limp in the Roller's grasp....

预期这个连当天在野外露营,次日返回驻地.The company was supposed to bivouac overnight and then return to the post the next day.拉扯对驻地并且填满在燃料.Pull over to the station and fill up on fuel.其次, 驻地观察员的遇害引起了外界强烈关注.Second, the murder of the Finnish...

肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.总的说来，航空企业很好地促进了天文学的发展。Speaking generally, the space enterprise has served astronomy well.我认为这点很好地说明了那个问题。I think this puts...

她不会全面地观察人.She can't see people in the round.我们必须全面地看这个问题.We must view the problem in its entirety.有必要退一步，全面地审视一下该项目。It was necessary to step back from the project and look at it as a whole....

“女地主”的英语可以翻译为：[法] land lady，landlady ...

英国广播公司刚刚成功地演示了一套新的数字无线电传输系统。The BBC has just successfully demonstrated a new digital radio transmission system.卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.解决了最初的一些问题...

“源地”的英语可以翻译为：seedbed，fountainhead，source，source region ...