Results The most compressed site located at the hook of the hamate bone.结果卡压最常见的部位为钩骨勾水平....

What's the height of the World Trade Center?世界贸易中心(大厦)有多高? altitude指“高于地面或海面的高度”尤指“超过海面的高度”,复数指“高地”、 “ 高处”,The World Trade Center in New York City is one of the world's tallestbuildings.纽约的世界贸易中心是世界上最高的建筑物之一.Ta...

The janitor comes round to turn the lights out.看门人巡视一圈，把灯熄灭。I'll just play until the janitor comes round to turn the lights out.我会一直玩到门房过来熄灯。That janitor is a snail who never gets things done.那个照管房屋的人动作慢吞吞的,什么事也做不成....

This abstemiousness has served it well as the commodity cycle has turned.这些节余在商品周期由盛转衰的时候大派用场....

The Alumnae Association is my link to the school's present administration.女校友协会是我和现在学校行政部门之间的纽带My two sisters are both alumnae of George Washington High school.我两个姊姊都是乔治华盛顿高级中学的毕业生.The SPSS Alumnae Association serve...

She often gets chesty in wet weather.在潮湿天气,她经常犯支气管炎....

The money was returned intact by its finder.钱原封未动地被捡拾者送还.Every stray dog has to be taken by its finder to the police.发现走失的狗后都应将它带到警察局。The finder of a wallet who takes it home may be guilty of theft.将钱包据为己有的人可能会被控盗窃。...

The border between science fact and science fiction gets a bit fuzzy.科学事实和科幻小说之间的界限变得有点儿模糊了。This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.这本小说既非科幻小说亦非哥特派恐怖小说。a devotee of science fiction科幻小说的狂热爱好者...

Their evolutionary rate does seem to have slowed down.它们的进化速度看来确实是慢下来了.Life has its own evolutionary process.生命有其自身的进化过程。You simply cannot predict evolutionary events like this.你根本无法预料到这样的进化事件....

She feels the time has come to formalise her relationship with Tempelsman.她觉得是时候正式确定和坦佩尔斯曼的关系了。...

A hectare is equal to 15 mu.1公顷合15市亩.The lands were to be sold at $ 2.50 per hectare.土地的售价为每公顷2. 50美元.Area area 131 square kilometer, its intertill ground accumulates 8044 hectare.区域面积131平方公里, 其中耕地面积8044公顷....

Our bodies constantly metabolize the food we eat.我们吃的食物在体内不停分解产生代谢变化。Being herbivores, guinea pigs eat almost constantly, and metabolize food very quickly.作为食草动物, 猪猪几乎一直都在吃, 食物的新层代谢非常快.Insulin, synthesized in the islets ...

Monrovia after the fighting is eerily quiet.战斗过后的蒙罗维亚静得让人害怕。It was nearly mid - night and eerily dark all around her.夜深了,到处是一片黑黝黝的怪影.The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的...

Job involvement has mediator effect between expatriate adjustment and job satisfaction.工作投入在海外适应性与工作满意度之间有中介效果.Personality traits; Career management; Expatriate compensation management; Job satisfaction; Expatriate willi...

The soft - sensing prediction model - centration of citric double - effect evaporator process is founded on the PCA - BP neural network.笔者采用PCA -BP 神经网络建立了蒸发过程出料液浓度软测量预测模型....

The paintings are the consummation of his life's work.这些画是他毕生努力的完美结晶。This terrace was the final consummation of the house's plan.这个平台是这所房子设计中最完美的杰作.The bold and brilliant dream still awaits its consummation.这个勇...

to suffer from insomnia失眠Worries and tenseness can lead to insomnia.忧虑和紧张会导致失眠.He is suffering from insomnia.他患失眠症....

There's no question she is the best comedienne in this country.她无疑是该国最优秀的女喜剧演员。They applaud their favorite comedienne as she come on the stage.当他们最喜欢的女喜剧演员登台时,他们鼓掌欢迎.She is a famous comedienne here.她是这里有名的单口相声家....

With fewer tourists in town, the taxi trade is going through its leanest patch for 30 years.随着城里游客的减少，出租车行业正遭受30年来最不景气的时期。In general ? the leaner the meat? the better - and wild game tends to be the leanest.一般来说,肉越 瘦 越好,...

I have a bad roughening of the skin.我皮肤非常粗.The roughening process of unsaturated polyester resins and its technological criterion were described.介绍了不饱和聚酯树脂的粗化工艺流程及各工艺规范....

I don't go by Sebastian Haff anymore, okay?不要再叫我塞巴斯蒂安·海弗了, 好 吗 ?" Ach, first I haff to know more, " he spueaked in his funny accent. " Vhen did zis thing start? "“ 哦, 首先我必须了解更多的情况, ” 他用很滑稽的语调说到 “ 这种情况是什么时候开始的? ”...

Because Deric likes to get suntanned, so he must at all times and places.因为他喜欢晒成小麦色肌肤, 所以随时随地都要晒.But when mentioning Sonija sank in a faint due to acting, Deric almost mad.只是,提到郭羡妮拍戏晕倒的事, 温兆伦就快气疯....

His voice was harsh as he enunciated each word carefully.他一字一顿，听上去很生硬。She enunciated each word slowly and carefully.她每个字都念得又慢又仔细。His voice, cold and perfectly enunciated, switched them like a birch branch.他的话口气冰冷,一字一板, 有...

I'll lead the way . You just follow.我来带路, 你们跟着好了.Lead the way with the police dog; he'll soon smell the fellow out.带着警犬领路吧, 它马上会把那家伙的行踪嗅出来.These little boys need someone to lead the way on their hike.这些小男孩徒步远游需...

On the Similarities in Modernity between " Heart of Darkness " and " Araby "寻找 “ 自我”的心灵之旅--《黑暗的心 》 和《阿拉比 》 的现代性探讨....

The depersonalisation of the coffee rite is sneaking into Italian homes as well.这种去除人性色彩的喝咖啡仪式也正偷偷潜入义大利的家庭中....

I phoned my mother to ask what time she was coming home.我打电话给母亲问她几点回家。"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."“你打算什么时候吃午饭？”“如果方便的话，12点半。”"What about Sunday evening at Frank'...

She is proud of her horsemanship.她为自己的骑术感到自豪.He kept his love of horsemanship.他保留着骑马的癖好.Where can I learn horsemanship ah?在哪儿能学骑术啊?...

Courtney : Get real. Tattoos are strictly verboten. Sorry.考特尼: 严肃点.纹身是严格禁止的. 对不起....

Annual broadleaf and grass weeds are major problems.主要杂草是一年生阔叶杂草和禾本科杂草.To the south Sycamore trees create a tall , broadleaf canopy.在城区的南部,是一片树冠宽大枫树林.And that of broadleaf tree specieswere occupied 13 % and 15 % respecti...