最后，“坏人”都被抓住送进了监狱。In the end the "bad guys" are caught and sent to jail.跟平常一样，警察最后把坏人都抓起来了。As usual, the cops get the baddies in the end.他太年轻,无法分辨好人与坏人.He is too young to separate the sheep from the goats....
涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。Use a light touch when applying cream or make-up.她穿了一件露乳沟的低胸连衣裙。She wears a low-cut dress which reveals her breasts.这些润肤乳往往会使皮肤有刺痛感。These lotions tend to give the skin a tingly sensation....
他把烤肉架移到了距离火盆更高的托架上.He replaced the utensil in a higher set of brackets.冬天来临时, 人们喜欢围在火盆旁边取暖.Winter comes, people like around next to the brazier for heating.她还在北京残奥会的取火仪式上捧起火盆.She also makes a fire at the ceremony at Beij...
Next to bullfights and soccer, lotteries are Spain's biggest sport.除了斗牛和足球以外, 彩票是西班牙最热门的玩意儿.Lotteries were held in Italy almost five - hundred years ago.抽奖游戏大约500年前在意大利就开始了.What is your attitude towards changing you...
It involves systematic yet banal design, and blunt reportage.它使用系统的,然而平庸的设计和迟钝的新闻报道.Chinese Literature brings you contemporary Chinese novels, stories, plays, poems and reportage.《中国文学》向读者介绍当代中国的小说 、 故事 、 戏剧 、 诗歌和报告文学.In...
I took regular supplements and exercised every day.我每天都按时吃营养片并坚持锻炼。The strategy involved too douses ( two doses ) of measles vexing ( vaccine ) with supplements of vitamin A.提高麻疹 免疫 的策略还包括两种加有维他命A添加济的疫苗.Consider suppleme...
Interest is paid monthly. Three months' notice is required for withdrawals.利息按月支付。提款须提前3个月通知银行。Sandra was determined to become a doctor and her persistence paid off.桑德拉决心成为医生，她的坚持取得了成功。He paid for and was assigned a...