The king's indulgence towards his sons angered the business community.国王对儿子们的纵容令商界恼火。His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。A new insulating laminate has just been des...
A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。Judah's daughter - in - law Tamar bore him Perez and Zerah, so that he had five sons in all.犹大的 儿媳 塔玛尔给他生了培勒兹和则辣黑:犹大共有五个...
They've set off for the long trudge home.他们出发了,长途步行回家.He wished he was not in a room so far from the bathroom. There was nothing for it but a long trudge through the house.他真希望自己的房间离卫生间不那么远，没别的办法，只能走上长长的一段穿过屋子。It wa...
Aggregation theory is concerned with the transition from micro - to macro - models.总量理论是研究从微观模型到 宏观 模型过渡的理论.Methods: The changes of blood viscosity, haematocrit, platelet aggregation and fibrinolytic activity the treatme...
玫瑰花的花柄上有刺, 拿的时候要小心.There is thorn on the stem of the rose. Be careful when you hold it.过早的生子(结实):植物未成熟期开花或结实,从蔷薇结长为花柄.Botany To flower or produce seeds prematurely or develop a flowering stem from a rosette....