" Here's his bracelet and his silver chain and medallion.“ 这是他的手镯,项链和那小圆牌.He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.他将链表绕挂在脖子上，就像戴了一枚大奖章。medallion lace图案花边The medallion said " Francesca " on...
Mack knew this passage by heart.麦克会背这一段。You must keep repeating the lines until they are known by heart.你必须反复朗读这几行一直到能背诵为止.The boy learned the poem by heart.这男孩背下了这首诗....
I never saw so many darts in a bodice!我从没见过紧身胸衣上纳了这么多的缝褶!...dress with a fitted bodice and circle skirt.贴身束胸并搭配圆形下摆的连衣裙She was wearing a pink bodice, black trousers and white satin embroidered slippers.她穿着件粉红的卫生衣, 下面衬着条青...
Guaranteeing the safety of students requires continued vigilance on the part of teachers.要确保学生安全,教师得时常保持警惕.China has all along attached importance to guaranteeing the various rights and interests of the disabled.中国一贯重视残疾...
愿主的平和与你永在。The peace of the Lord be always with you.他说起话来带着一副一家之主的口吻。He talked with the magisterial authority of the head of the family.在某一地理场所菌系具有寄生主的专化性.Host specialization of strains is present in one geographical loca...