Charles and I were closeted in his study for the briefing session.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。The study links the main living area to the kitchen.书房把主要的生活区与厨房连在一起。673 private golf clubs took part in a recent study.673家私人高尔夫俱乐部参与了最...
Lucy wants to study medicine but needs more qualifications.露西希望学医，但是需要通过更多的资格考试。The research should prove invaluable in the study of linguistics...该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。NASA plans to launch a satellite to study cosmic...
这台仪器的灵敏度很高.The device acquires a high degree of dexterity.然而, 仪器的如此描画只记录下波的运动的水平组成部分, 但是事实上波的运动要复杂得多(指不易解释).The apparatus thus described, however, records only the horizontal component of the wave movement.德州仪器的股票因为资金从电信...
This applies to most respiratory infections ( e . g . mycoplasma infections, infectious coryza, laryngotracheitis ).大多数呼吸道感染都如此,如支原体感染, 传染性鼻炎, 喉气管炎....
We used to graze on the fields where the com is now.过去我们经常在现在种着粮食的田里放牧.An expanse of land suitable for livestock to wander and graze on.可以饲养牲畜的宽广开阔的地区.Nothing serious. Just a graze.没关系, 就破了一点皮.With their fleece sopping w...
你不能用手拿着汉堡包的肉饼或奶油冰淇淋吃.You can't eat either hamburger meat or ice cream in your hands.现在确定一下我们带了汉堡碎肉饼.And now to make sure we've got the hamburger patties.厨师把肉切碎做肉饼.The cook cut up the meat for the pie....
By such means the ban against dancing was circumvented.这样,舞蹈就不至于被禁止.It can therefore be circumvented by address manipulation and explicit type conversion.因而可以通过地址操纵和显式型别转换来绕过此保护功能.However, technological measures are not ...