" I'm composing a poem, " replied Tung, without raising his head.董斜川头都不抬道: “ 我在写诗. ”The act of composing had given him a heady pleasure.几句文章一做,他就快活得飘飘然了.He drew on his bold imagination in composing music.他凭借自由驰骋的想像力...
He drew on his bold imagination in composing music.他凭借自由驰骋的想像力作曲.The act of composing had given him a heady pleasure.几句文章一做,他就快活得飘飘然了.He stayed, and went on composing his big, symphonies, concertos, piano sonatas and man...
He stood bareheaded in the road, watching her quick disappearance.他光着头站在路上, 盯牢着她,很快地她就无影无踪了.I rode bareheaded...我没戴帽子骑车。He was bareheaded in the rain.他淋在雨中，头上什么也没戴。Wherefore was he standing bareheaded in the market place...
He never rides first class except on the short hauls.他除了短途旅行之外从不坐头等车.We went on long bicycle rides together...我们一起骑自行车长途旅行。Heigh, heigh! The devil rides upon a fiddlestick. What's the matter?嗨嗨! 真是新鲜事儿. 究竟怎么回事?She r...
The phosphate was deposited by the decay of marine microorganisms.海洋微生物腐烂后沉积形成磷酸盐。She deposited the loaded tray.她把满满的托盘放下。It was deposited in the vaults of a bank.它存在一家银行的保险库里....
The robins occupied their former nest.那些知更鸟占了它们的老窝.Mr Robins, suffering from selective amnesia about his role in the affair, was contradicted in nearly every instance by other witnesses.对于自己在该事件中所扮演的角色，罗宾斯先生患上了选择性失忆症，因此几...