This technical process is simple, carburization is stable, application is widely.利用石墨煤增碳的炼钢技术,工艺简单可行, 增碳稳定, 应用广泛.Carburization of molten iron in the dropping zone of BF has been studied.高炉铁水渗碳的主要阶段在滴落带,炉缸内的渗碳过程不会掩盖滴落带的渗碳...
This disorder is inherited as an autosomal dominant trait.本病作为常染色体显性传递.Two main modes of inheritance exist: X - linked and autosomal dominant.本病存在两种主要的遗传方式: X - 连锁型和常染色体显性型.Harlequin ichthyosis ( HI ) is a severe subtype...
There are differences between historical and astronomical numbering of years.在历史的年代数目和天文年代数目之间存在差别.In Attica there were four tribes, each consisting of three phratries, each phratry numbering thirty gentes.在阿提卡,共有四个部落, 每...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。They found the locals getting legless on tequila.他们发现当地人喝龙舌兰喝得酩酊大醉。A critic be a legless man who teach running.批评家,是教人跑步的无腿人....
该公司正竭力为其新产品寻找买主。The company is struggling to find buyers for its new product.买主们千方百计想从供货商那儿无息赊购。Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers.已接触过100多个买主或投资人，不过没人愿意接受。Over 100 buyers or investors...
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军.The results are in good agreement with Atkinson numerical solutions.结果与Atkinson数值解非常一致...
We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。This south-west region of France is the home of claret.法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。The house had a south-west aspect.这幢房子面向西南。...
He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing......
这种按摩法不推荐给怕痒的人使用。This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.脚掌怕痒.The bottoms of feet are ticklish.住手! 你知道我怕痒.Cut it out! You know I'm ticklish....