The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。The people had to submit to the new rulers when they lost the war.战败的人们不得不服从新的统治者.Feudal rulers often branded those who rebel...
Feudal rulers often branded those who rebelled against them as traitors and heretics.封建统治者常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名.The people had to submit to the new rulers when they lost the war.战败的人们不得不服从新的统治者.At last the people rose up i...
你说得很对，这是月桂树的叶子。You are absolutely correct. The leaves are from a bay tree.店主熟练地将调料卷进月桂树叶里。Shopkeepers expertly rolled spices up in bay leaves.小路两旁都种有月桂树.The path was lined with laurels....
唱歌是一种不错的减压方法。Singing is a nice way of unwinding.你能使用防护罩防止那些地区的减压 吗 ?Can you use the shields to prevent decompression in those sections?方法: 在腹腔镜下经后腹膜行去顶减压术治疗肾囊肿患者9例.Methods: Laparoscopic renal cyst decorbicatiou was perfo...
The targets would not be achieved unless other departments showed equal commitment.除非其他部门同样努力，否则这些目标无法达成。The Chancellor is boxed in by inflation targets and sterling.财政大臣被通货膨胀目标和英镑逼得束手无策。Check the operator'sproducti...
The family was forced to live on credit from local merchants.这家人不得不靠向当地商人赊账生活。Large concentrations of capital were in the hands of merchants.大量资本集中在商人手里.The tobacco merchants rose up in arms over the increase in taxes.烟草...