我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.这位大人凝视的目光离开火苗，与上校的目光相遇。The Monsignor turned his gaze from the flames to meet the Colonel's.他们1956年相遇，那时他们俩都还是小男生。They met up in 1956...
He struggled to hold the bike down on the banked corners.拐过斜弯时他竭力将自行车把稳。George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。I struggled into a bathrobe and staggered down the stai...
The men had to slog up a steep muddy incline.人们只得在陡峭而泥泞的斜坡上艰难地行进。I incline to the view that we should take no action at this stage.我倾向于认为我们在这个阶段不应采取行动。I incline to ( take ) the opposite point of view.我倾向于持反对观点....