She took it calmly at first but under the surface was seething...她起初平静地接受了，但内心却气呼呼的。The resort is seething with tourists all year round.这处名胜一年四季游人如织。He dodged amongst the seething crowds of men.他在川流不息的人群中东躲西闪。A thin vene...
A few sentences regarding preignition and detonation may be helpful.再说几句有关早燃和爆燃的问题,或许是有益处的.The nitroalkanol imparts improved sensitivity and detonation velocities.硝化烷醇提高了感度和爆速.Given sufficient turbulence in the combustio...
洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.一定有很多人处在我这种境况。There must be any number of people in my position.看到这些人的生活境况，我深受触动。It has touched me deeply to see how these people live....
Band: Custom Injected Polyurethane With Patented Locking Looper.带: 自定义注入聚氨酯具有专利锁活套.Describing working principle and method of new hydraulic looper control system supplied by Germany.论述了从德国引进的新型的液压活套系统的工作原理和控制的实现方法.Connec...
The kicker is not very good.这个踢球员不是很厉害.Jerry : Yeah. Like, I was a kicker at UCLA.杰端: 没错, 我是加利福尼亚洛杉矶分校的踢球员.In penalty shot , it's kicker versus goalkeeper.在点球大战中,对决双方是罚球运动员和守门员....
The museum is seeking an expert opinion on the authenticity of the painting.博物馆在请专家鉴定那幅画的真伪。a document of doubtful authenticity真实性存疑的文件The film's authenticity of detail has impressed critics.电影在细节上的真实性给影评人士留下了深刻的印象。...
等蛋糕温热或凉至室温时切成四方块端上桌。Serve the cake warm or at room temperature, cut in squares.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。Peel the onion and cut it in half lengthwise.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh....