The manager tried to hearten ( up ) the players.经理设法为选手们打气.I will go first to hearten thee.我要先让你振作起来.This new clause may hearten domestic opponents of moves dictated from Brussels.这个新的条款可能让受制于欧盟的国内反对阵营振奋人心....
Encouragement gets greatly after young minister listens, the spirIt'since hearten begins to do expatiatory liturgy.年轻的牧师听后大受鼓舞, 振奋起精神开始做冗长的礼拜仪式.The manager tried to hearten ( up ) the players.经理设法为选手们打气.I will go fi...
He had been, he said modestly, swimming champ at high school.他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。She cast her eyes down modestly while Jack was talking about her.杰克谈及她时她稍稍垂下目光。She sat down cautiously on the red canvas cushions, knees mod...
Property and equities are intimately connected in Hong Kong.在香港，房地产与证券密切关联。His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。These appliances should not be connected to power supplies.这些家用电器...
A NOTE ON A SMALL FIELD RAT , MUS C . CAROLI BONHOTE IN FUJIAN ( MAMMALIA: MURIDAE )福建的卡氏小鼠 ( 啮齿目: 鼠科 )SOM algorism is implemented in the C ++ program. It's used for face image classification.这个C++语言写的程序实现了SOM算法, 用于...
The callous couple milked money from a hospital charity to fund a lavish lifestyle.为了过上奢靡的生活，这对冷漠无情的夫妇竟然贪污医院的慈善基金。To offset weak traditional loyalties , he has curried favour by lavish ministerial appointments.为了抵消那些传统的忠...
Grocery stores have to offer enough specials to bring people into the store.杂货店为了招揽顾客不得不推出多种特色产品。The stores are offering specials on sweaters this week.商店本周出售特别的毛衫.A: We have a few specials on the menu this evening.我们今天晚...