The manager tried to hearten ( up ) the players.经理设法为选手们打气.I will go first to hearten thee.我要先让你振作起来.This new clause may hearten domestic opponents of moves dictated from Brussels.这个新的条款可能让受制于欧盟的国内反对阵营振奋人心....
Encouragement gets greatly after young minister listens, the spirIt'since hearten begins to do expatiatory liturgy.年轻的牧师听后大受鼓舞, 振奋起精神开始做冗长的礼拜仪式.The manager tried to hearten ( up ) the players.经理设法为选手们打气.I will go fi...
结果 泄殖腔发育过程中,胎龄15d前 的正常鼠胚, 尿直肠隔将 泄殖腔 分为腹侧的尿生殖窦和背侧的直肠两部分, 二者共同相通于泄殖腔管.Results In normal fetus, the urorectal septum ( URS ) descended, its distance to cloacal membrane decreased gradually.泄殖腔内有明显的环褶将肛道与尿、生殖道分开.In the cloac...
His deeds went down in the annals of British history.他的事迹已载入英国史册。Many people have heard of the man's heroic deeds.许多人都已经听说了这个人的英雄事迹.I doubt if his deeds would match his stirring words.我怀疑他的行动是否会与他那激动人心的话是一致的....
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。The wisdom of the reti...
风欢喜地带走了你脚踝上的丁当声.The wind carries away in glee the tinkling for your anklet bells.小男孩用刀碰着玻璃杯发出丁当声.The boy pings a knife against a glass.我能听到零钱相碰而发出的熟悉的丁当声,他总是把这些零钱带在身上.I could hear the familiar jangling of the loose chang...
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs...其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。The French have acted swiftly and decisively to protect their industries.法国人采取了迅速而果断的行动来保护他们的产业。All of these industries have...