Mr. Bartlett built a special room for the bathtub.巴特利特先生为浴盆盖了一间特别的房子.Alsop and Bartlett were intelligent and responsible reporters.艾尔索普和巴特利特都是明智的、负责任的记者.Do you think the pears in this tart are Bosc or Bartlett?你想这个水果蛋糕里放...
...efforts to find homes for people despairing of ever having a roof over their heads...为那些对有瓦遮头不再抱有任何希望的人们找到住处的努力No one ever reads these articles, least of all me...从没有人读这些文章，我就更不用说了。I know of no professional person who...
他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.He was silent, and I guessed at his unutterable depression.柔嘉 见他不开口, 忍住也不讲话.Noticing his silence, Jou - chia restrained herself and kept quiet.在场的人一时都不讲话.No person present spoke for some time....
She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。Carman Kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress.身着黑色褶边...
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.主管试图对这些问题置之不理，认为都是些细枝末节的小事，可以稍后解决。No doubt the committee will wave aside his nearsighted views.毫无疑问委员会对他的肤浅之见会置之不理的....
There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。Henry Purcell , English composer, died in London from ...