He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。Stars appeared everywhere, spinning round and...
Two other executives appeared at Worthing Magistrates' Court charged with tax fraud...又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。Villefort's conduct, therefore , upon reflection , appeared to the baroness as if shaped for their m...
I see my role as being a catalyst for change.我认为我的角色是促成变革。A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.催化剂是一种能加速化学反应的物质.It acts as a catalyst in the process of fermentation.它在发酵过程中起触媒的作用....
这些不同的晶面,具有很不相同的化学性质, 特别是对化学腐蚀剂的反应不一致.The chemical properties of these surface differ considerably, particularly in their reaction to etchants.但是化学腐蚀剂例如明矾现在很流行.But chemical mordents mordants such as allon alum are popular...
She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。I learned how to weigh out packages of seed.我学会了如何称出袋装种子的重量。Sylvia entered, her arms full of packages.西尔维娅走了进来，怀里抱满了包裹。...
He is eating oranges in segments.他正在一瓣瓣地吃橘子.The segments are filmed using either local actors or the actual people involved.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。The ancient astronomers divided zodiac into 12 equal segments.古代天文学家把黄道带...