He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。Stars appeared everywhere, spinning round and...
Two other executives appeared at Worthing Magistrates' Court charged with tax fraud...又有两个经理因偷税漏税指控被传唤到沃辛治安法庭。Villefort's conduct, therefore , upon reflection , appeared to the baroness as if shaped for their m...
摄影师往后退开，好让我们查看尸体。The photographers drew back to let us view the body.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。The congregation fell back from them slightly as they entered.我小心翼翼地后退，直到感觉后背碰到了墙壁。I backed up carefully until I felt the wall agains...
Hedgerows and meadows are thick with a tapestry of wild flowers.灌木树篱和草地中开满了五彩缤纷的野花。Thousands of miles of hedgerows have been grubbed up.几千英里的树篱被挖了出来.The pale woodbines and the dog - roses were scenting the hedgerows.金银花和...
Primrose, stupefied by tiredness, began to wail that she was hungry.普丽姆罗丝累得精神都有些恍惚了，开始哭着说她饿了。He was stupefied by the amount they had spent.得知他们花了那么多钱，他都惊呆了。He was stupefied with drink.他因酒醉而头脑不清....