He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.他成了费雯丽忠诚的朋友和给她安慰的人。What's new in the bum's comforter?报纸上有什么新闻 吗 ?There could have been no kinder comforter than Mary Bold.不可能有一位比玛丽?波尔德更友爱的宽慰人了....
床的两侧有书柜。Bookcases flank the bed.把书整齐地放到书柜里.Put the books away neatly in the bookcase.她对地毯凝视了一会儿, 然后补充说: “ 你根本不需要书柜 ”.She gazed at it for some time, then added. " You don't need bookcases at all. "...
那架飞机以反常的速度起飞升空。The aircraft rose with unnatural speed on take-off.他在揣摩他们行为反常的原因.He was feeling after a reason for their unusual conduct.那简直是反常的.That is simply abnormal....
The idea has been given short shrift by philosophers.哲学家们并未怎么关注这一观点。Philosophers sometimes overweight their negativism.哲学家往往偏重于否定态度.Strictly speaking, they shouldn't be called philosophers, but rather'philophil...
那贼用长统袜遮住脸.The thief masked his face with a stocking.她丢掉了一双长统袜.She has lost a pair of stockings.圣诞节前夕,我把我的长统袜跟姐妹们的挂在了一起.On Christmas Eve I hung up my stocking along with my sisters....
丙氨酸在转氨作用中似乎是更好的氨基酸.Alanine appears to be the preferred amino acid in the transamination.标记的莽草酸迅速地转变成苯丙氨酸.Labelled shikimic acid is reality converted to phenylalanine.植树细胞中丙氨酸和亮氨酸 、 缬氨酸的主要前体是丙酮酸.In plant cells the princip...