Sometimes things have to fall apart to make way for better things.有时候要到达谷底，才会慢慢变好。Over a given period, the value of shares will rise and fall.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。He had wrenched his ankle badly from the force of the fall....
He had wrenched his ankle badly from the force of the fall.他因摔倒而严重扭伤了脚踝。Two cities stop in Friday fall, but still bounced the asthenia.两市于周五止跌, 但仍反弹乏力.The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall fr...
一些想法必须通过验证法加以证实。Some thought must be given to the method of validation.利物浦队此时正在验证他们的理论。The Liverpool team are now putting their theory to the test.该技术得到充分验证后才会有拨款.No funding will be available until the technology is comp...
So, the ability of immobilizing Cs in AASC waste form is larger than thatin PC waste form.因此碱矿渣水泥固化Cs~+的能力大于硅酸盐水泥.The datum extension method based on PC - CCA is feasible.PC-CCA方法用于月雷暴日资料的延长是可行的.Cyrix's PC - on - a ...
And I'm skilled the collocating and debugging of routers, fireproofing - walls and commuters.我很熟练,在配置与调试路由器, 防火 - 墙壁和通勤.The paper analysis the speciality of design calculation a boiler collocating air - preheater ot...
毒瘾仍然是个有些忌讳的话题。The topic of addiction remains something of a taboo.得了痢疾忌讳吃生冷油腻食物.People suffering from dysentery must avoid raw , cold or greasy food.他忌讳人家叫他的外号.He resents being called by his nickname....
The signal was picked up by a downrange radar station.该信号被试验飞行方向之内的雷达站收到了.The missile was fired downrange.飞弹沿着试验飞行方向发射了.You can knock down everyone else's target with the shock wave of your bullet going downrange.你能...
在一只盆里放上水，轻轻地用蘸湿的海绵擦拭你的面部及身体。Fill a bowl with water and gently sponge your face and body.天亮时我们发现自己呆在一条冰冷黏湿的船上。Daybreak found us on a cold, clammy ship.地上仍是湿的。It was still wet underfoot....